「憎」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
憎に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 激しい嫌悪の感情 the emotion of intense dislike | 毛ぎらい, 毛嫌い, 憎悪, 憎み, 厭忌, 厭悪, 憎しみ, 唾棄, 嫌忌, 毛嫌, 嫌悪, 憎, 嫌厭 | 詳しく見る |
| 憎悪の感情で、積極的な敵意を喚起する a feeling of ill will arousing active hostility | 憎悪, 憎み, 憎しみ, 悪み, 憎 | 詳しく見る |
「激しい嫌悪の感情」という意味の類語
毛ぎらい, 毛嫌い, 憎悪, 憎み, 厭忌, 厭悪, 憎しみ, 唾棄, 嫌忌, 毛嫌, 嫌悪, 憎, 嫌厭
hatred、 hate
この場合の「毛ぎらい, 毛嫌い, 憎悪, 憎み, 厭忌, 厭悪, 憎しみ, 唾棄, 嫌忌, 毛嫌, 嫌悪, 憎, 嫌厭」の意味
the emotion of intense dislike
激しい嫌悪の感情
上位語
下位語
憎悪, 厭悪, 憎しみ, 嫌悪, 人間嫌い, 女嫌い, 殺生, 軽蔑, 反感, 敵意, 意地悪さ, 不治
「憎悪の感情で、積極的な敵意を喚起する」という意味の類語
憎悪, 憎み, 憎しみ, 悪み, 憎
animosity、 animus、 bad blood
この場合の「憎悪, 憎み, 憎しみ, 悪み, 憎」の意味
a feeling of ill will arousing active hostility
憎悪の感情で、積極的な敵意を喚起する
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |