「枷」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
枷に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 比喩的な意味での抑制 a figurative restraint | 箍, 糸, 緒, 枷 | 詳しく見る |
| 監禁する、または自由を制限する拘束具（特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物） a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) | 縛, 拘束, 枷 | 詳しく見る |
「比喩的な意味での抑制」という意味の類語
箍, 糸, 緒, 枷
leash、 collar
この場合の「箍, 糸, 緒, 枷」の意味
a figurative restraint
比喩的な意味での抑制
「比喩的な意味での抑制」の意味で使われる「箍, 糸, 緒, 枷」の例文
asked for a collar on program trading in the stock market
株式市場のトレーディングのプログラムに拘束されることを求められた
kept a tight leash on his emotions
彼の感情を強く抑えた
he's always gotten a long leash
彼は拘束されることがない
上位語
「監禁する、または自由を制限する拘束具（特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物）」という意味の類語
縛, 拘束, 枷
bond、 hamper、 shackle、 trammel
この場合の「縛, 拘束, 枷」の意味
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
監禁する、または自由を制限する拘束具（特に、囚人を束縛または拘束するのに使用する物）
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|