「栄達」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
栄達に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| ランクまたは地位が上昇する rise in rank or status | 上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進 | 詳しく見る |
| 申し入れる行為 the act of preferring | 抜てき, 栄達 | 詳しく見る |
| 人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動 move to a better position in life or to a better job | 上がる, 経上る, 昇進, 栄達, 高まる, 昇る, 経あがる, 上る, 上ぼる, 出世, 向上, 経上がる, 上進 | 詳しく見る |
| 水や地面の表面を持ち上げる波 a wave that lifts the surface of the water or ground | 上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上 | 詳しく見る |
| 好意的な世評 favorable public reputation | 令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 評判, 名声 | 詳しく見る |
「ランクまたは地位が上昇する」という意味の類語
上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進
jump、 rise、 climb up
この場合の「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の意味
rise in rank or status
ランクまたは地位が上昇する
「ランクまたは地位が上昇する」の意味で使われる「上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進」の例文
Her new novel jumped high on the bestseller list
彼女の新しい小説は、ベストセラーリストの上位に躍り出た
上位語
遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる
「申し入れる行為」という意味の類語
抜てき, 栄達
preferment
この場合の「抜てき, 栄達」の意味
the act of preferring
申し入れる行為
「申し入れる行為」の意味で使われる「抜てき, 栄達」の例文
the preferment went to the younger candidate
昇進は、より若い候補に回された
上位語
栄転, 昇進, 登用, 取り立て, 栄進, 昇進させること, 出世, 取立て, 昇級, 挙用, 昇任
「人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動」という意味の類語
上がる, 経上る, 昇進, 栄達, 高まる, 昇る, 経あがる, 上る, 上ぼる, 出世, 向上, 経上がる, 上進
move up、 rise、 ascend
この場合の「上がる, 経上る, 昇進, 栄達, 高まる, 昇る, 経あがる, 上る, 上ぼる, 出世, 向上, 経上がる, 上進」の意味
move to a better position in life or to a better job
人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動
「人生におけるより良い位置への、または、より良い仕事への移動」の意味で使われる「上がる, 経上る, 昇進, 栄達, 高まる, 昇る, 経あがる, 上る, 上ぼる, 出世, 向上, 経上がる, 上進」の例文
She ascended from a life of poverty to one of great
彼女は、貧困の生活から偉人のうちの一人まで上り詰めた
上位語
遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる
「水や地面の表面を持ち上げる波」という意味の類語
上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上
lift、 rise
この場合の「上騰, 勃, 栄達, 上り, リフト, 上昇, 昇り, 亢進, 向上」の意味
a wave that lifts the surface of the water or ground
水や地面の表面を持ち上げる波
上位語
「好意的な世評」という意味の類語
令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 評判, 名声
fame
この場合の「令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 評判, 名声」の意味
favorable public reputation
好意的な世評
上位語
声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|