「治る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

治るに関連する類語一覧

「病気かショックから立ち直る」という意味の類語

癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復

recover、 recuperate、 convalesce

この場合の「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の意味

get over an illness or shock

病気かショックから立ち直る

「病気かショックから立ち直る」の意味で使われる「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の例文

The patient is recuperating

患者は回復している

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

「もう一度健康になる」という意味の類語

治す, 直る, 治る, 癒やす, 直す, 癒す

heal

この場合の「治す, 直る, 治る, 癒やす, 直す, 癒す」の意味

get healthy again

もう一度健康になる

「もう一度健康になる」の意味で使われる「治す, 直る, 治る, 癒やす, 直す, 癒す」の例文

The wound is healing slowly

傷は、ゆっくり癒えている

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

「癒す、または回復する」という意味の類語

癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復

mend、 heal

この場合の「癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復」の意味

heal or recover

癒す、または回復する

「癒す、または回復する」の意味で使われる「癒える, 治癒, 直る, 治る, 良くなる, 回復」の例文

My broken leg is mending

私の骨折した脚は快方に向かっている

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！