「癇癪」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
癇癪に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 非常に感情的な特性 the trait of being intensely emotional | 情熱, 熱り, 熱情, 向かっ腹, 熱血, 向っ腹, 熱心さ, 激情, むかっ腹, 癇癪, 情炎, 熱気, パッション, 情火, 情, 客気 | 詳しく見る |
| 抑制できない怒りを示す気質 a disposition to exhibit uncontrolled anger | 癇癖, 短気, 癇性, 癇癪, 怒りっぽさ, 怒りっぽい気質, 癇症, 癇, 疳性 | 詳しく見る |
| 急激に吹き出る怒り a sudden outburst of anger | 癇癪玉, 癇癪, 疳癪玉, 激昂 | 詳しく見る |
| 憤慨した怒りの感じ a feeling of resentful anger | 短気, 癇癪, 癇症 | 詳しく見る |
| 短気で癇癪を起こす気持ち an irritable petulant feeling | 癇癖, むしゃくしゃ, 短気, 怒りっぽいこと, 癇性, 苛苛, 癇癪, 怒りっぽさ, 癇症, 焦れったさ, 癇, せっかち, 躁急, もどかしさ, 疳性, 焦躁, 苛々 | 詳しく見る |
「非常に感情的な特性」という意味の類語
情熱, 熱り, 熱情, 向かっ腹, 熱血, 向っ腹, 熱心さ, 激情, むかっ腹, 癇癪, 情炎, 熱気, パッション, 情火, 情, 客気
passion、 heat、 warmth
この場合の「情熱, 熱り, 熱情, 向かっ腹, 熱血, 向っ腹, 熱心さ, 激情, むかっ腹, 癇癪, 情炎, 熱気, パッション, 情火, 情, 客気」の意味
the trait of being intensely emotional
非常に感情的な特性
上位語
主情, 感情的傾向, エモーショナリスム, 感情本位, エモーショナリズム
「抑制できない怒りを示す気質」という意味の類語
癇癖, 短気, 癇性, 癇癪, 怒りっぽさ, 怒りっぽい気質, 癇症, 癇, 疳性
temper、 biliousness、 peevishness、 pettishness、 surliness、 irritability、 snappishness
この場合の「癇癖, 短気, 癇性, 癇癪, 怒りっぽさ, 怒りっぽい気質, 癇症, 癇, 疳性」の意味
a disposition to exhibit uncontrolled anger
抑制できない怒りを示す気質
「抑制できない怒りを示す気質」の意味で使われる「癇癖, 短気, 癇性, 癇癪, 怒りっぽさ, 怒りっぽい気質, 癇症, 癇, 疳性」の例文
his temper was well known to all his employees
従業員は皆、彼が短気だということを知っていた
上位語
下位語
「急激に吹き出る怒り」という意味の類語
癇癪玉, 癇癪, 疳癪玉, 激昂
temper、 irritation、 pique
この場合の「癇癪玉, 癇癪, 疳癪玉, 激昂」の意味
a sudden outburst of anger
急激に吹き出る怒り
「急激に吹き出る怒り」の意味で使われる「癇癪玉, 癇癪, 疳癪玉, 激昂」の例文
his temper sparked like damp firewood
彼の怒りは、湿った薪ように火花を出していた
上位語
「憤慨した怒りの感じ」という意味の類語
短気, 癇癪, 癇症
short temper、 irascibility、 quick temper、 spleen
この場合の「短気, 癇癪, 癇症」の意味
a feeling of resentful anger
憤慨した怒りの感じ
上位語
「短気で癇癪を起こす気持ち」という意味の類語
癇癖, むしゃくしゃ, 短気, 怒りっぽいこと, 癇性, 苛苛, 癇癪, 怒りっぽさ, 癇症, 焦れったさ, 癇, せっかち, 躁急, もどかしさ, 疳性, 焦躁, 苛々
fretfulness、 fussiness、 crossness、 petulance、 peevishness、 irritability、 choler
この場合の「癇癖, むしゃくしゃ, 短気, 怒りっぽいこと, 癇性, 苛苛, 癇癪, 怒りっぽさ, 癇症, 焦れったさ, 癇, せっかち, 躁急, もどかしさ, 疳性, 焦躁, 苛々」の意味
an irritable petulant feeling
短気で癇癪を起こす気持ち
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|