「若い衆」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
若い衆に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 集合的に若い人々 young people collectively | 青少年, 若者, 若い衆, 若い者, 若年, 弱年, ヤング, 年若, 若衆, 若人, ユース | 詳しく見る |
| 少年または男 a boy or man | 若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん | 詳しく見る |
| ティーネージャーか若い成人男子 a teenager or a young adult male | 若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年 | 詳しく見る |
| 若い人（特に青年や少年） a young person (especially a young man or boy) | 青少年, 若い衆, 若い者, 若衆, 若人, 青年, ユース | 詳しく見る |
「集合的に若い人々」という意味の類語
青少年, 若者, 若い衆, 若い者, 若年, 弱年, ヤング, 年若, 若衆, 若人, ユース
young、 youth
この場合の「青少年, 若者, 若い衆, 若い者, 若年, 弱年, ヤング, 年若, 若衆, 若人, ユース」の意味
young people collectively
集合的に若い人々
「集合的に若い人々」の意味で使われる「青少年, 若者, 若い衆, 若い者, 若年, 弱年, ヤング, 年若, 若衆, 若人, ユース」の例文
rock music appeals to the young
ロックは若者にアピールする
youth everywhere rises in revolt
至るところで若者たちが反旗を翻す
上位語
「少年または男」という意味の類語
若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん
blighter、 gent、 lad、 bloke、 cuss、 chap、 feller、 fella、 fellow
この場合の「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の意味
「少年または男」の意味で使われる「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の例文
that chap is your host
あの男が貴方のホスト役である
there's a fellow at the door
ドアの所に男がいる
he's a likable cuss
彼はいい奴だ
he's a good bloke
彼はいいやつだ
上位語
「ティーネージャーか若い成人男子」という意味の類語
若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年
young buck、 young man
この場合の「若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年」の意味
a teenager or a young adult male
ティーネージャーか若い成人男子
上位語
青少年, 若者, 十代, １０代, 青二才, 少年, 十台, ティーンエイジャー, 青年, ティーン, ティーンエージャー, 男性, 男の人, 紳士, 男, 丁年, ガイ, 成人男性, 男子
「若い人（特に青年や少年）」という意味の類語
青少年, 若い衆, 若い者, 若衆, 若人, 青年, ユース
spring chicken、 youth、 younker、 young person
この場合の「青少年, 若い衆, 若い者, 若衆, 若人, 青年, ユース」の意味
a young person (especially a young man or boy)
若い人（特に青年や少年）
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|