「若男」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
若男に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 少年または男 a boy or man | 若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん | 詳しく見る |
| 若い男 a youthful male person | 坊ち, 男の子, 子, 坊や, 若男, 小僧, 男児, 小僮, 小童, 童子, 御坊さん, 三太, 少年, 童男, 坊主, 和郎, 少童, 男の児, 童, 男子 | 詳しく見る |
| ティーネージャーか若い成人男子 a teenager or a young adult male | 若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年 | 詳しく見る |
「少年または男」という意味の類語
若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん
blighter、 gent、 lad、 bloke、 cuss、 chap、 feller、 fella、 fellow
この場合の「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の意味
「少年または男」の意味で使われる「若者, 兄ちゃん, 若い衆, やつ, 若男, 野郎, ガイ, 少年, 奴, 奴さん, 和郎, 兄さん」の例文
that chap is your host
あの男が貴方のホスト役である
there's a fellow at the door
ドアの所に男がいる
he's a likable cuss
彼はいい奴だ
he's a good bloke
彼はいいやつだ
上位語
「若い男」という意味の類語
坊ち, 男の子, 子, 坊や, 若男, 小僧, 男児, 小僮, 小童, 童子, 御坊さん, 三太, 少年, 童男, 坊主, 和郎, 少童, 男の児, 童, 男子
male child、 boy
この場合の「坊ち, 男の子, 子, 坊や, 若男, 小僧, 男児, 小僮, 小童, 童子, 御坊さん, 三太, 少年, 童男, 坊主, 和郎, 少童, 男の児, 童, 男子」の意味
a youthful male person
若い男
「若い男」の意味で使われる「坊ち, 男の子, 子, 坊や, 若男, 小僧, 男児, 小僮, 小童, 童子, 御坊さん, 三太, 少年, 童男, 坊主, 和郎, 少童, 男の児, 童, 男子」の例文
the baby was a boy
赤ん坊は男の子だった
she made the boy brush his teeth every night
彼女は息子に毎晩歯磨きをさせた
most soldiers are only boys in uniform
兵士のほとんどは制服を着たほんの少年だ
上位語
下位語
侍者, ボールボーイ, グラウンドボーイ, サニーボーイ, 坊や, 小僧, カブ, ラッド, 少年, ラディー, サニー, 稚児, 小公子, 男子生徒, 男生徒, 男生, 丁稚
「ティーネージャーか若い成人男子」という意味の類語
若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年
young buck、 young man
この場合の「若者, 兄ちゃん, 若い衆, 若男, ヤング・バック, 若年者, ヤング・マン, 丁壮, 若衆, 壮丁, 青年」の意味
a teenager or a young adult male
ティーネージャーか若い成人男子
上位語
青少年, 若者, 十代, １０代, 青二才, 少年, 十台, ティーンエイジャー, 青年, ティーン, ティーンエージャー, 男性, 男の人, 紳士, 男, 丁年, ガイ, 成人男性, 男子
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |