「茶目」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

茶目に関連する類語一覧

「行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な」という意味の類語

茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい

wicked、 mischievous、 pixilated、 implike、 prankish、 impish、 puckish、 arch

この場合の「茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい」の意味

naughtily or annoyingly playful

行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な

「行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な」の意味で使われる「茶目, やんちゃ, 悪戯, いたずら, 悪戯っぽい」の例文

teasing and worrying with impish laughter

いたずらっぽい笑顔でからかって心配をかける

「楽しみのもとを見つけたり作ったりする性質」という意味の類語

遊び, 楽しみ, 茶目

playfulness、 fun

この場合の「遊び, 楽しみ, 茶目」の意味

a disposition to find (or make) causes for amusement

楽しみのもとを見つけたり作ったりする性質

「楽しみのもとを見つけたり作ったりする性質」の意味で使われる「遊び, 楽しみ, 茶目」の例文

her playfulness surprised me

彼女の遊び心に私は驚いた

he was fun to be with

彼と一緒にいるのは楽しかった

上位語

佻, 移り気

下位語

おどけ, 生意気, 無遠慮, 遊び好き, 茶目っけ, 洒落気, ユーモアの感覚, 洒落っ気

属性

真面目, しかつめらしい, まじめ, しかつべらしい, 窮屈, 鹿爪らしい, 生真面目, シリアス, 謹厳

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！