「落とす」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

落とすに関連する類語一覧

「より下げる、または、より静かにする」という意味の類語

低める, 音を小さくする, 落とす, 音を低くする, 下げる

lour、 lower、 turn down

この場合の「低める, 音を小さくする, 落とす, 音を低くする, 下げる」の意味

make lower or quieter

より下げる、または、より静かにする

「より下げる、または、より静かにする」の意味で使われる「低める, 音を小さくする, 落とす, 音を低くする, 下げる」の例文

turn down the volume of a radio

ラジオのボリュームを下げてください

上位語

減じる, 減ずる, 減殺, 減らす, 減少, 縮小, 減す, 減損, 低減, 累減

「（音符）の音の高さを低くする」という意味の類語

落とす, 下げる

flatten、 drop

この場合の「落とす, 下げる」の意味

lower the pitch of (musical notes)

（音符）の音の高さを低くする

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

被包含領域(カテゴリ)

笛竹, 楽, ミュージック, 音楽

「より低く設定する」という意味の類語

引き下げる, 引下げる, 押し下ろす, 低める, 降ろす, 引き下ろす, 取り下ろす, 引下す, 取下す, 落とす, 押下ろす, 下げる, 取下ろす, 取りおろす, 降す, 下ろす

lour、 lower

この場合の「引き下げる, 引下げる, 押し下ろす, 低める, 降ろす, 引き下ろす, 取り下ろす, 引下す, 取下す, 落とす, 押下ろす, 下げる, 取下ろす, 取りおろす, 降す, 下ろす」の意味

「より低く設定する」の意味で使われる「引き下げる, 引下げる, 押し下ろす, 低める, 降ろす, 引き下ろす, 取り下ろす, 引下す, 取下す, 落とす, 押下ろす, 下げる, 取下ろす, 取りおろす, 降す, 下ろす」の例文

lower expectations

期待を抑える

下位語

従属

「未完成のまま残すあるいは除外する」という意味の類語

書き洩す, 見落とす, 見過ごす, 言い落す, 書残す, 書落とす, 取逃がす, 見はずす, 書き洩らす, 見のがす, 為落す, 見過す, 書落す, 見落す, 書き落す, 見遁す, 言落す, 取逃す, 書き落とす, 見逃す, 落す, 落とす, 為落とす, 取り落とす, 抜かす, 書き漏らす, 取落す, 見逃がす, 書き残す, 書き漏す, 見すごす, 書きもらす, 取落とす, 取り落す, 書きのこす, 漏らす, 取り逃す

miss、 overlook、 pretermit、 overleap、 omit、 neglect、 leave out、 drop

この場合の「書き洩す, 見落とす, 見過ごす, 言い落す, 書残す, 書落とす, 取逃がす, 見はずす, 書き洩らす, 見のがす, 為落す, 見過す, 書落す, 見落す, 書き落す, 見遁す, 言落す, 取逃す, 書き落とす, 見逃す, 落す, 落とす, 為落とす, 取り落とす, 抜かす, 書き漏らす, 取落す, 見逃がす, 書き残す, 書き漏す, 見すごす, 書きもらす, 取落とす, 取り落す, 書きのこす, 漏らす, 取り逃す」の意味

leave undone or leave out

未完成のまま残すあるいは除外する

「未完成のまま残すあるいは除外する」の意味で使われる「書き洩す, 見落とす, 見過ごす, 言い落す, 書残す, 書落とす, 取逃がす, 見はずす, 書き洩らす, 見のがす, 為落す, 見過す, 書落す, 見落す, 書き落す, 見遁す, 言落す, 取逃す, 書き落とす, 見逃す, 落す, 落とす, 為落とす, 取り落とす, 抜かす, 書き漏らす, 取落す, 見逃がす, 書き残す, 書き漏す, 見すごす, 書きもらす, 取落とす, 取り落す, 書きのこす, 漏らす, 取り逃す」の例文

How could I miss that typo?

どうして私はその誤植を逃すことができたのだろうか？

The workers on the conveyor belt miss one out of ten

ベルトコンベアーの労働者は10のうちの1つを逃す

下位語

とり忘れる, 打ち忘れる, 置き忘れる, 取忘れる, 面忘, 忘ずる, 忘れる, 見忘れる, 敗忘, 遺却, 取りわすれる, 取り忘れる, 忘失, 廃忘, 置忘れる, 面忘れ, 忘却, 置き惑わす, 置きわすれる, 失念, 読飛ばす, 読み過ごす, 飛びこえる, 飛ぶ, 飛び上がる, 飛躍, 読み飛ばす, 飛越る, 転読, 読みとばす, 一躍, 飛び越える

「（文字または音節を）話すまたは書く際に、省略する」という意味の類語

落とす

drop

この場合の「落とす」の意味

omit (a letter or syllable) in speaking or writing

（文字または音節を）話すまたは書く際に、省略する

「（文字または音節を）話すまたは書く際に、省略する」の意味で使われる「落とす」の例文

New Englanders drop their post-vocalic r's

ニューイングランド地方の人は、母音の直後に続くrを落とす

「（ゲーム）に負ける」という意味の類語

落す, 落とす

drop

「（ゲーム）に負ける」の意味で使われる「落す, 落とす」の例文

The Giants dropped 11 of their first 13

ジャイアンツは最初の13試合のうち11試合を落とした

上位語

敗れる, 敗北, 敗戦, 敗ける, 負ける

被包含領域(カテゴリ)

運動競技, スポーツ, 運動

「人が二度とそれを見つけることができない場所に（何か）を置く」という意味の類語

失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 失する, 置き忘れる, 散じる, 逸する, 失う, 遺失, 忘れる, 落す, 亡くす, 落とす, 無くする, 取り落とす, 置き違える, とり落す, 無くす, 取落す, 忘失, 落っことす, 置忘れる, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 置きわすれる, 失くする

misplace、 lose、 mislay

この場合の「失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 失する, 置き忘れる, 散じる, 逸する, 失う, 遺失, 忘れる, 落す, 亡くす, 落とす, 無くする, 取り落とす, 置き違える, とり落す, 無くす, 取落す, 忘失, 落っことす, 置忘れる, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 置きわすれる, 失くする」の意味

place (something) where one cannot find it again

人が二度とそれを見つけることができない場所に（何か）を置く

「人が二度とそれを見つけることができない場所に（何か）を置く」の意味で使われる「失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 失する, 置き忘れる, 散じる, 逸する, 失う, 遺失, 忘れる, 落す, 亡くす, 落とす, 無くする, 取り落とす, 置き違える, とり落す, 無くす, 取落す, 忘失, 落っことす, 置忘れる, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 置きわすれる, 失くする」の例文

I misplaced my eyeglasses

私は、眼鏡を置き忘れた

上位語

置く

「きれいにしながら除去する」という意味の類語

掃除, 洗う, 落とす, 洗濯

clean

この場合の「掃除, 洗う, 落とす, 洗濯」の意味

remove while making clean

きれいにしながら除去する

「きれいにしながら除去する」の意味で使われる「掃除, 洗う, 落とす, 洗濯」の例文

Clean the spots off the rug

敷物の染みを落とす

上位語

引去る, 取りはずす, 引上げる, 取去る, 奪い取る, 取りはらう, 取りのぞく, 取外す, 撤去, 除す, 取捨てる, 収去, 取り捨てる, 取払う, 引退ける, 取りのける, 取りさる, 取り上げる, 除去, 取っぱらう, 取除く, 取っ払う, 奪い去る, 撤収, 除ける, 抜き去る, 取り除ける, 抜きさる, 奪取る, 取りすてる, 取る, 除する, 抜去る, 取り除く, 取り去る, 引き去る, 排除, 取りあげる, 引き退ける, 持ち去る, 取り払う, 取っ外す, 出す, 扣除, 除く, 取上げる, 取っぱずす

「滴となって落とす、またはそれを引き起こす」という意味の類語

滴下, 点じる, 滴らす, 垂らす, 落す, 落とす, 点ずる, 溢す, 滴す

dribble、 drip、 drop

この場合の「滴下, 点じる, 滴らす, 垂らす, 落す, 落とす, 点ずる, 溢す, 滴す」の意味

let or cause to fall in drops

滴となって落とす、またはそれを引き起こす

「滴となって落とす、またはそれを引き起こす」の意味で使われる「滴下, 点じる, 滴らす, 垂らす, 落す, 落とす, 点ずる, 溢す, 滴す」の例文

dribble oil into the mixture

混合物にオイルをしたたらせなさい

上位語

注す, 注ぎ込む, 流す, 注ぐ, そそぎ入れる

「地面へ落とす」という意味の類語

落す, 落とす, 取り落とす, とり落す, 取落す, おっことす, 落っことす, とり落とす, 取落とす, 取り落す

drop

この場合の「落す, 落とす, 取り落とす, とり落す, 取落す, おっことす, 落っことす, とり落とす, 取落とす, 取り落す」の意味

let fall to the ground

地面へ落とす

「地面へ落とす」の意味で使われる「落す, 落とす, 取り落とす, とり落す, 取落す, おっことす, 落っことす, とり落とす, 取落とす, 取り落す」の例文

Don't drop the dishes

皿を落としてはいけない

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

下位語

垂れる, 垂れ下げる, うなだれる

「その人の所有物からなくなる」という意味の類語

亡失, 失くす, 失くなす, 見失う, 喪失, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 無くす, 失くす･無くす, 無くなす, 忘失, 落っことす, 紛失, 失くする

lose

この場合の「亡失, 失くす, 失くなす, 見失う, 喪失, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 無くす, 失くす･無くす, 無くなす, 忘失, 落っことす, 紛失, 失くする」の意味

miss from one's possessions

その人の所有物からなくなる

「その人の所有物からなくなる」の意味で使われる「亡失, 失くす, 失くなす, 見失う, 喪失, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 無くす, 失くす･無くす, 無くなす, 忘失, 落っことす, 紛失, 失くする」の例文

I've lost my glasses again!

私は又メガネをなくした

下位語

置き忘れる, 置忘れる, 置きわすれる

「保つこと、または維持することができない」という意味の類語

失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 損亡, 失する, 喪失, 喪う, 逸する, 失う, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 取り落とす, とり落す, 無くす, 失くす･無くす, 取落す, 無くなす, 忘失, 落っことす, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 失くする

lose

この場合の「失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 損亡, 失する, 喪失, 喪う, 逸する, 失う, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 取り落とす, とり落す, 無くす, 失くす･無くす, 取落す, 無くなす, 忘失, 落っことす, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 失くする」の意味

fail to keep or to maintain

保つこと、または維持することができない

「保つこと、または維持することができない」の意味で使われる「失墜, 亡失, 失くす, 失くなす, 損亡, 失する, 喪失, 喪う, 逸する, 失う, 遺失, 落す, 落とす, 無くする, 取り落とす, とり落す, 無くす, 失くす･無くす, 取落す, 無くなす, 忘失, 落っことす, とり落とす, 紛失, 取落とす, 取り落す, 失くする」の例文

She lost her purse when she left it unattended on her seat

彼女は、財布をイスの上に放置したおいたために、失くしてしまった

下位語

ホワイトアウト, 眠って解消する, 眠って治す, 眠って取り除く

「ビジネスで金を儲けることができない」という意味の類語

敗れる, 失する, 損する, 敗北, 失う, 落す, 落とす, 負ける, 無くなす, 紛失

lose、 turn a loss

この場合の「敗れる, 失する, 損する, 敗北, 失う, 落す, 落とす, 負ける, 無くなす, 紛失」の意味

fail to make money in a business

ビジネスで金を儲けることができない

「ビジネスで金を儲けることができない」の意味で使われる「敗れる, 失する, 損する, 敗北, 失う, 落す, 落とす, 負ける, 無くなす, 紛失」の例文

I lost thousands of dollars on that bad investment!

私はその不利な投資で何千ドルをも失いました！

The company turned a loss after the first year

その会社は初年度以降に損失に転じた

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |