「虚仮」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

虚仮に関連する類語一覧

「愚かに、軽率に行動する特性」という意味の類語

他愛なさ, 馬鹿さ, 愚鈍, たわい無さ, 阿房, 間ぬけさ, 鈍間, 阿呆, 愚かしさ, あほ, 莫迦さ, 馬鹿, 愚かさ, 間抜けさ, 頓馬, たわいなさ, 間抜け, 痴, 間抜さ, 軽はずみ, 愚癡, 梼昧, 莫迦, とんま, 抜, 虚仮, 抜け, 愚, 愚痴, あほう

folly、 foolishness、 unwiseness

この場合の「他愛なさ, 馬鹿さ, 愚鈍, たわい無さ, 阿房, 間ぬけさ, 鈍間, 阿呆, 愚かしさ, あほ, 莫迦さ, 馬鹿, 愚かさ, 間抜けさ, 頓馬, たわいなさ, 間抜け, 痴, 間抜さ, 軽はずみ, 愚癡, 梼昧, 莫迦, とんま, 抜, 虚仮, 抜け, 愚, 愚痴, あほう」の意味

the trait of acting stupidly or rashly

愚かに、軽率に行動する特性

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

荒唐, 滑稽さ, 滑稽, 阿呆らしさ, 人笑, 人笑え, 人笑わせ, 荒唐無稽さ, アホらしさ

「分別に欠ける人」という意味の類語

鈍ま, ひょうろく玉, 半端, 甚六, たわけ, 戯者, 与太郎, 馬鹿垂, 脳たりん, 抜け作, 昧者, 愚婦, おたんちん, あほんだら, 阿房, 薄野呂, のろま, 薄のろ, 薄ぼんやり, 脳足りん, 空け者, 鈍間, 愚か者, 馬鹿野郎, 阿呆, 烏滸, あほ, すかたん, 戯け者, 馬鹿, 頓馬, 槃特, 薄馬鹿, 馬鹿たれ, 安本丹, 痴者, 痴れ者, 魯鈍漢, 駑馬, 呆助, 痴, 薄ばか, 愚夫, 空者, 鈍物, 半ぱ, 馬太郎, ぽんつく, 虚者, 莫迦, 頓痴気, とんちき, 間ぬけ, 表六玉, 鈍付, 戯け, 箆棒, 愚か人, とんま, 痴人, あんぽんたん, 滑稽者, 惚者, うっそり, 虚け, 虚仮, 虚け者, 愚人, 空け, 鈍つく, 馬鹿垂れ, 呆気者, 芋助, 薄鈍, 抜け, 愚物, ばか, 下愚, 惚け者, 馬鹿者, 愚者, あほう, 鈍才, 三太郎, おたんこなす

muggins、 tomfool、 sap、 saphead、 fool

この場合の「鈍ま, ひょうろく玉, 半端, 甚六, たわけ, 戯者, 与太郎, 馬鹿垂, 脳たりん, 抜け作, 昧者, 愚婦, おたんちん, あほんだら, 阿房, 薄野呂, のろま, 薄のろ, 薄ぼんやり, 脳足りん, 空け者, 鈍間, 愚か者, 馬鹿野郎, 阿呆, 烏滸, あほ, すかたん, 戯け者, 馬鹿, 頓馬, 槃特, 薄馬鹿, 馬鹿たれ, 安本丹, 痴者, 痴れ者, 魯鈍漢, 駑馬, 呆助, 痴, 薄ばか, 愚夫, 空者, 鈍物, 半ぱ, 馬太郎, ぽんつく, 虚者, 莫迦, 頓痴気, とんちき, 間ぬけ, 表六玉, 鈍付, 戯け, 箆棒, 愚か人, とんま, 痴人, あんぽんたん, 滑稽者, 惚者, うっそり, 虚け, 虚仮, 虚け者, 愚人, 空け, 鈍つく, 馬鹿垂れ, 呆気者, 芋助, 薄鈍, 抜け, 愚物, ばか, 下愚, 惚け者, 馬鹿者, 愚者, あほう, 鈍才, 三太郎, おたんこなす」の意味

a person who lacks good judgment

分別に欠ける人

上位語

二本棒

下位語

兎馬, 驢馬, 痴人, 穴, ばか者

「知性が通常より劣る人」という意味の類語

鈍ま, ひょうろく玉, 低能者, たわけ, 戯者, 二本棒, ぼんくら, 知恵遅れ, おたんちん, 取替え子, 阿房, 薄野呂, のろま, 薄のろ, 薄ぼんやり, 空け者, 鈍間, チョン, 馬鹿野郎, 阿呆, あほ, 低能, すかたん, まぬけ, 戯け者, 馬鹿, 腑抜け, うすのろ, 腑ぬけ, 頓馬, ばか者, 薄馬鹿, 安本丹, 痴れ者, 駑馬, ふ抜け, 間抜け, 薄ばか, 空者, ぽんつく, 莫迦, 頓痴気, 白癡, とんちき, 間ぬけ, 表六玉, 戯け, 白痴者, 大愚, 箆棒, とんま, 痴人, 抜, 兵六玉, 惚者, 虚け, 虚仮, うすばか, 痴愚, 虚け者, 白痴, 愚人, 空け, 盆暗, 薄鈍, 抜け, ばか, 鈍, 惚け者, 馬鹿者, 愚者, あほう, おたんこなす

cretin、 half-wit、 imbecile、 changeling、 moron、 retard、 idiot

この場合の「鈍ま, ひょうろく玉, 低能者, たわけ, 戯者, 二本棒, ぼんくら, 知恵遅れ, おたんちん, 取替え子, 阿房, 薄野呂, のろま, 薄のろ, 薄ぼんやり, 空け者, 鈍間, チョン, 馬鹿野郎, 阿呆, あほ, 低能, すかたん, まぬけ, 戯け者, 馬鹿, 腑抜け, うすのろ, 腑ぬけ, 頓馬, ばか者, 薄馬鹿, 安本丹, 痴れ者, 駑馬, ふ抜け, 間抜け, 薄ばか, 空者, ぽんつく, 莫迦, 頓痴気, 白癡, とんちき, 間ぬけ, 表六玉, 戯け, 白痴者, 大愚, 箆棒, とんま, 痴人, 抜, 兵六玉, 惚者, 虚け, 虚仮, うすばか, 痴愚, 虚け者, 白痴, 愚人, 空け, 盆暗, 薄鈍, 抜け, ばか, 鈍, 惚け者, 馬鹿者, 愚者, あほう, おたんこなす」の意味

a person of subnormal intelligence

知性が通常より劣る人

上位語

二本棒

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |