「裁縫」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
裁縫に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 婦人服を製作する技能 the craft of making dresses | 仕立て, ドレスメーキング, 洋裁, 裁縫 | 詳しく見る |
| 縫って継いだり張ったりする行為 joining or attaching by stitches | 仕立て, 御針, したて物, 仕立て物, 縫い, 針仕事, 縫い物, 仕立もの, 縫製, 仕立, 縫物, 裁縫, ぬい物, 仕立てもの, ソーイング, 仕立物, お針 | 詳しく見る |
| 布で（衣服）を作る create (clothes) with cloth | 仕立てる, 縫う, 裁ち縫う, 裁ち縫い, 裁縫い, 裁縫 | 詳しく見る |
| あなたが針と糸で取り組んでいる針仕事 needlework on which you are working with needle and thread | 仕立て, 縫物, 裁縫 | 詳しく見る |
「婦人服を製作する技能」という意味の類語
仕立て, ドレスメーキング, 洋裁, 裁縫
dressmaking
この場合の「仕立て, ドレスメーキング, 洋裁, 裁縫」の意味
the craft of making dresses
婦人服を製作する技能
上位語
下位語
「縫って継いだり張ったりする行為」という意味の類語
仕立て, 御針, したて物, 仕立て物, 縫い, 針仕事, 縫い物, 仕立もの, 縫製, 仕立, 縫物, 裁縫, ぬい物, 仕立てもの, ソーイング, 仕立物, お針
sewing、 stitching
この場合の「仕立て, 御針, したて物, 仕立て物, 縫い, 針仕事, 縫い物, 仕立もの, 縫製, 仕立, 縫物, 裁縫, ぬい物, 仕立てもの, ソーイング, 仕立物, お針」の意味
joining or attaching by stitches
縫って継いだり張ったりする行為
「布で（衣服）を作る」という意味の類語
仕立てる, 縫う, 裁ち縫う, 裁ち縫い, 裁縫い, 裁縫
tailor-make、 tailor、 sew
この場合の「仕立てる, 縫う, 裁ち縫う, 裁ち縫い, 裁縫い, 裁縫」の意味
create (clothes) with cloth
布で（衣服）を作る
「布で（衣服）を作る」の意味で使われる「仕立てる, 縫う, 裁ち縫う, 裁ち縫い, 裁縫い, 裁縫」の例文
Can the seamstress sew me a suit by next week?
お針子は来週までに私のスーツを縫うことができるか？
上位語
下位語
「あなたが針と糸で取り組んでいる針仕事」という意味の類語
仕立て, 縫物, 裁縫
sewing、 stitchery
この場合の「仕立て, 縫物, 裁縫」の意味
needlework on which you are working with needle and thread
あなたが針と糸で取り組んでいる針仕事
「あなたが針と糸で取り組んでいる針仕事」の意味で使われる「仕立て, 縫物, 裁縫」の例文
she put her sewing back in the basket
彼女はバスケットに縫った物をもどした
下位語
アップリケ, ギャザー, 修繕, パッチワーク, 針目, 縫い目, ステッチ, 縫いめ, 縫い, 縫, ぬい目, 目, 編目, 編み目, 縫目
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|