「諫言」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
諫言に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 差し迫ったものについての警告的なアドバイス（特に差し迫った危険または他の不愉快さ） cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness) | 忠告, 訓誡, 警め, 警世, 戒, 訓戒, 誡, 忠言, 諫言, 忠告の言葉, 戒め, 警告, 諌め, 注意, 誡め | 詳しく見る |
「差し迫ったものについての警告的なアドバイス（特に差し迫った危険または他の不愉快さ）」という意味の類語
忠告, 訓誡, 警め, 警世, 戒, 訓戒, 誡, 忠言, 諫言, 忠告の言葉, 戒め, 警告, 諌め, 注意, 誡め
monition、 word of advice、 warning、 admonition
この場合の「忠告, 訓誡, 警め, 警世, 戒, 訓戒, 誡, 忠言, 諫言, 忠告の言葉, 戒め, 警告, 諌め, 注意, 誡め」の意味
cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
差し迫ったものについての警告的なアドバイス（特に差し迫った危険または他の不愉快さ）
「差し迫ったものについての警告的なアドバイス（特に差し迫った危険または他の不愉快さ）」の意味で使われる「忠告, 訓誡, 警め, 警世, 戒, 訓戒, 誡, 忠言, 諫言, 忠告の言葉, 戒め, 警告, 諌め, 注意, 誡め」の例文
a letter of admonition about the dangers of immorality
不道徳の危険性を忠告する文
the warning was to beware of surprises
警告は突然のことに注意することであった
his final word of advice was not to play with matches
忠告の彼の最後の言葉はマッチで遊ぶなということであった
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |