「通弁」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
通弁に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人 someone who mediates between speakers of different languages | 通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳 | 詳しく見る |
| 異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人 someone who mediates between speakers of different languages | 通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳 | 詳しく見る |
「異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人」という意味の類語
通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳
interpreter、 translator
この場合の「通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳」の意味
someone who mediates between speakers of different languages
異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人
上位語
斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利
「異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人」という意味の類語
通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳
interpreter、 translator
この場合の「通事, 通辯, 通訳者, インタプリタ, 通辞, 通弁, 舌人, インタープリター, 通訳人, インタープリタ, 通詞, 通訳」の意味
someone who mediates between speakers of different languages
異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人
上位語
斡旋者, 口合い, 架け橋, 口利き, 懸け橋, 架橋, 仲立ち人, 口合, 仲立人, パイプ役, 取持役, 掛橋, 取り持ち役, 掛け橋, 斡旋業者, 仲介者, 仲人, 仲立, 中次, 橋渡し, 橋渡, 懸橋, 仲立ち, 中次ぎ, 中保者, 仲介, かけ橋, 取持ち役, 取り持ち, 口利
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |