「骨折って働く」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
骨折って働くに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 熱心に取り組む work hard | 粒々辛苦, 働き詰める, 粒粒辛苦, 辛苦, 労作, 力作, 汗する, 労, 辛労, 働詰める, 骨折って働く, こつこつ働く, 労苦, 労する, 働きつめる | 詳しく見る |
「熱心に取り組む」という意味の類語
粒々辛苦, 働き詰める, 粒粒辛苦, 辛苦, 労作, 力作, 汗する, 労, 辛労, 働詰める, 骨折って働く, こつこつ働く, 労苦, 労する, 働きつめる
travail、 toil、 grind、 labor、 labour、 dig、 drudge、 fag、 moil
この場合の「粒々辛苦, 働き詰める, 粒粒辛苦, 辛苦, 労作, 力作, 汗する, 労, 辛労, 働詰める, 骨折って働く, こつこつ働く, 労苦, 労する, 働きつめる」の意味
「熱心に取り組む」の意味で使われる「粒々辛苦, 働き詰める, 粒粒辛苦, 辛苦, 労作, 力作, 汗する, 労, 辛労, 働詰める, 骨折って働く, こつこつ働く, 労苦, 労する, 働きつめる」の例文
She was digging away at her math homework
彼女は、彼女の数学の宿題に非常に熱心に取り組んでいた
Lexicographers drudge all day long
辞書編集者は一日中コツコツと単調な仕事をする
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |