「鳴り渡る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
鳴り渡るに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 大きく朗々と鳴り響く sound loudly and sonorously | なる, 響き渡る, 鳴り渡る, 響く, 鳴りわたる, 鳴りひびく, 鳴る | 詳しく見る |
| 音を鳴らすか反響する ring or echo with sound | 轟く, 響き渡る, 反響, 鳴り渡る, 鳴響く, 響めく, 響く, 鳴りわたる, 鳴り響く, 鳴りはためく, どよめく, 鳴りひびく, どよむ | 詳しく見る |
「大きく朗々と鳴り響く」という意味の類語
なる, 響き渡る, 鳴り渡る, 響く, 鳴りわたる, 鳴りひびく, 鳴る
peal、 ring
この場合の「なる, 響き渡る, 鳴り渡る, 響く, 鳴りわたる, 鳴りひびく, 鳴る」の意味
sound loudly and sonorously
大きく朗々と鳴り響く
「大きく朗々と鳴り響く」の意味で使われる「なる, 響き渡る, 鳴り渡る, 響く, 鳴りわたる, 鳴りひびく, 鳴る」の例文
上位語
「音を鳴らすか反響する」という意味の類語
轟く, 響き渡る, 反響, 鳴り渡る, 鳴響く, 響めく, 響く, 鳴りわたる, 鳴り響く, 鳴りはためく, どよめく, 鳴りひびく, どよむ
echo、 reverberate、 ring、 resound
この場合の「轟く, 響き渡る, 反響, 鳴り渡る, 鳴響く, 響めく, 響く, 鳴りわたる, 鳴り響く, 鳴りはためく, どよめく, 鳴りひびく, どよむ」の意味
ring or echo with sound
音を鳴らすか反響する
「音を鳴らすか反響する」の意味で使われる「轟く, 響き渡る, 反響, 鳴り渡る, 鳴響く, 響めく, 響く, 鳴りわたる, 鳴り響く, 鳴りはためく, どよめく, 鳴りひびく, どよむ」の例文
the hall resounded with laughter
笑いで反響するホール
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |