「bitter」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

bitterに関連する類語一覧

「強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる」という意味の類語

bitter, acrimonious

苦々しい、 渋い、 苦い、 つらい、 恨めしい、 ひどい、 怨めしい

この場合の「bitter, acrimonious」の意味

marked by strong resentment or cynicism

強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる

「強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる」の意味で使われる「bitter, acrimonious」の例文

an acrimonious dispute

辛らつな論争

bitter about the divorce

その離婚に関しての苦い思い

近似

resentful

「非常に、鋭く」という意味の類語

bitterly, bitingly, piercingly, bitter

ひどく

この場合の「bitterly, bitingly, piercingly, bitter」の意味

extremely and sharply

非常に、鋭く

「非常に、鋭く」の意味で使われる「bitterly, bitingly, piercingly, bitter」の例文

it was bitterly cold

ひどく寒かった

「ものすごい敵意または憎しみを生じるか、表すさま」という意味の類語

bitter

痛烈、 苛辣

この場合の「bitter」の意味

proceeding from or exhibiting great hostility or animosity

ものすごい敵意または憎しみを生じるか、表すさま

「ものすごい敵意または憎しみを生じるか、表すさま」の意味で使われる「bitter」の例文

近似

hostile

「重度の悲しみまたは後悔を表す」という意味の類語

bitter

悲痛、 苦い、 つらい

この場合の「bitter」の意味

expressive of severe grief or regret

重度の悲しみまたは後悔を表す

「重度の悲しみまたは後悔を表す」の意味で使われる「bitter」の例文

近似

sorrowful

「鋭く痛いまたは刺している感覚を起こす」という意味の類語

biting, bitter

この場合の「biting, bitter」の意味

causing a sharply painful or stinging sensation

鋭く痛いまたは刺している感覚を起こす

「鋭く痛いまたは刺している感覚を起こす」の意味で使われる「biting, bitter」の例文

近似

painful

「調子において辛辣である、または冷嘲的であるさま」という意味の類語

caustic, sulfurous, vitriolic, sulphurous, acerbic, virulent, blistering, bitter, acerb, acrid, acid

辛辣、 痛烈、 苛辣

この場合の「caustic, sulfurous, vitriolic, sulphurous, acerbic, virulent, blistering, bitter, acerb, acrid, acid」の意味

harsh or corrosive in tone

調子において辛辣である、または冷嘲的であるさま

「調子において辛辣である、または冷嘲的であるさま」の意味で使われる「caustic, sulfurous, vitriolic, sulphurous, acerbic, virulent, blistering, bitter, acerb, acrid, acid」の例文

an acerbic tone piercing otherwise flowery prose

突き刺すような辛らつな口調、でなければ美辞麗句を連ねた散文

a barrage of acid comments

集中する辛辣なコメント

her acrid remarks make her many enemies

彼女の辛らつな批評は彼女の多くの敵を作る

blistering criticism

痛烈な批判

caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics

政治的な暗殺、トークショー・ホストと医学倫理についての批判的の冗談

a sulfurous denunciation

痛烈な公然たる非難

a vitriolic critique

辛らつな批評

近似

unpleasant

「苦くする」という意味の類語

「鋭く、刺激的な味経験を起こす」という意味の類語

bitter

渋い、 ビター、 苦い

この場合の「bitter」の意味

causing a sharp and acrid taste experience

鋭く、刺激的な味経験を起こす

「鋭く、刺激的な味経験を起こす」の意味で使われる「bitter」の例文

quinine is bitter

キニーネは苦い

近似

tasty

「受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい」という意味の類語

bitter

苦い、 つらい

この場合の「bitter」の意味

very difficult to accept or bear

受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい

「受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい」の意味で使われる「bitter」の例文

近似

intolerable, unendurable, unbearable

「不快な味を持っている特性」という意味の類語

「キニーネまたはコーヒーが口に入れられたときに感じる味」という意味の類語

「ホップの強い味を持つ辛く鋭い味のエールに対する英語の用語（通常ドラフトにおいて）」という意味の類語

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |