「capture」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
captureに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為 the act of forcibly dispossessing an owner of property | capture, seizure, gaining control | 詳しく見る |
| チェス盤からの敵のピースを取り去ること the removal of an opponent's piece from the chess board | capture | 詳しく見る |
| 力づくで人を捕らえる行為 the act of taking of a person by force | capture, seizure | 詳しく見る |
| 追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する succeed in catching or seizing, especially after a chase | capture, get, catch | 詳しく見る |
| まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える capture as if by hunting, snaring, or trapping | capture, catch | 詳しく見る |
| 漠然としたものを描写または表現できる succeed in representing or expressing something intangible | capture | 詳しく見る |
| 引き付ける attract | capture, enamor, becharm, charm, trance, entrance, captivate, bewitch, catch, enamour, beguile, fascinate, enchant | 詳しく見る |
| 侵略の後などに、力づくで所有物を取る take possession of by force, as after an invasion | appropriate, capture, seize, conquer | 詳しく見る |
| 素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit | capture | 詳しく見る |
| 原子または核のシステムが追加の粒子を取得するどのようなプロセスでも any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle | capture | 詳しく見る |
| 星か惑星が重力場で物をつかむ過程 a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field | capture | 詳しく見る |
「財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為」という意味の類語
capture, seizure, gaining control
だ捕、 没収、 分捕、 乗っ取り、 差し押さえ、 占拠、 鹵獲、 奪取、 押収、 分捕り、 強奪、 拿捕、 拏捕、 差し押え、 占領
この場合の「capture, seizure, gaining control」の意味
the act of forcibly dispossessing an owner of property
財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為
上位語
下位語
usurpation, pinch, collar, apprehension, taking into custody, catch, arrest, subjugation, conquest, subjection, conquering, enslavement
「チェス盤からの敵のピースを取り去ること」という意味の類語
capture
この場合の「capture」の意味
the removal of an opponent's piece from the chess board
チェス盤からの敵のピースを取り去ること
上位語
下位語
「力づくで人を捕らえる行為」という意味の類語
capture, seizure
逮捕、 攻略、 だ捕、 拿、 捕獲、 拿捕、 占領
この場合の「capture, seizure」の意味
the act of taking of a person by force
力づくで人を捕らえる行為
上位語
下位語
「追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する」という意味の類語
capture, get, catch
取抑える、 取り押さえる、 捕まえる、 だ捕、 取っ捕まえる、 取り押える、 捕獲、 捕縛、 捉まえる、 とっ捕まえる、 引っ捕える、 掴まえる、 捕そく、 拿捕、 取押さえる、 執り押さえる、 引っ捕らえる、 召捕る、 捕える、 捕らえる、 からめ捕る、 引っ掴まえる、 引捕らえる、 取り抑える、 捉える、 引掴まえる、 ふん捕まえる、 抑える、 取押える、 引捕える、 召し捕る、 引っつかまえる、 捕捉
この場合の「capture, get, catch」の意味
succeed in catching or seizing, especially after a chase
追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する
「追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する」の意味で使われる「capture, get, catch」の例文
We finally got the suspect
私たちは、最終的に容疑者を捕まえた
Did you catch the thief?
あなたは泥棒を捕えましたか？
上位語
下位語
recapture, retake, lasso, rope
「まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える」という意味の類語
capture, catch
捕まえる、 取っ捕まえる、 生け捕る、 採る、 捕獲、 捉まえる、 とっ捕まえる、 引っ捕える、 掴まえる、 水揚げ、 引っ捕らえる、 漁獲、 捕える、 獲る、 捕らえる、 からめ捕る、 捕る、 引っ掴まえる、 引捕らえる、 捉える、 引掴まえる、 採捕、 ふん捕まえる、 生け捕り、 引捕える、 引っつかまえる
この場合の「capture, catch」の意味
capture as if by hunting, snaring, or trapping
まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える
「まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える」の意味で使われる「capture, catch」の例文
I caught a rabbit in the trap today
私は今日罠でウサギをとらえた
上位語
下位語
track down, hunt down, run, hunt, frog, bag, batfowl, rat, ensnare, entrap, trap, trammel, snare
「漠然としたものを描写または表現できる」という意味の類語
capture
捕える、 捕らえる
この場合の「capture」の意味
succeed in representing or expressing something intangible
漠然としたものを描写または表現できる
「漠然としたものを描写または表現できる」の意味で使われる「capture」の例文
capture the essence of Spring
春の真髄を捉える
上位語
下位語
「引き付ける」という意味の類語
capture, enamor, becharm, charm, trance, entrance, captivate, bewitch, catch, enamour, beguile, fascinate, enchant
引き付ける、 引付る、 魅惑、 掴む、 引付ける、 惹きつける、 引きつける、 チャーム、 捉らえる、 惹き付ける、 魅する、 魅了、 捕らえる、 捉える、 惹く、 魅す
この場合の「capture, enamor, becharm, charm, trance, entrance, captivate, bewitch, catch, enamour, beguile, fascinate, enchant」の意味
「引き付ける」の意味で使われる「capture, enamor, becharm, charm, trance, entrance, captivate, bewitch, catch, enamour, beguile, fascinate, enchant」の例文
She captured all the men's hearts
彼女はすべての男性の心臓を得ました
上位語
下位語
「侵略の後などに、力づくで所有物を取る」という意味の類語
appropriate, capture, seize, conquer
攻略、 占拠、 乗りとる、 乗っ取る、 征服、 占領、 乗り取る
この場合の「appropriate, capture, seize, conquer」の意味
take possession of by force, as after an invasion
侵略の後などに、力づくで所有物を取る
「侵略の後などに、力づくで所有物を取る」の意味で使われる「appropriate, capture, seize, conquer」の例文
the invaders seized the land and property of the inhabitants
侵入者は、住民の土地と財産を没収した
The army seized the town
軍隊は町を占拠した
The militia captured the castle
民兵は、城を占領した
上位語
usurp, arrogate, seize, take over, assume
下位語
「素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする」という意味の類語
capture
分捕る、 捕まえる、 捉まえる、 捕える、 捕らえる、 乗っ取る、 乗り取る
この場合の「capture」の意味
bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit
素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする
「素粒子または天体をとらえて、それが新しい軌道へのるようにする」の意味で使われる「capture」の例文
This nucleus has captured the slow-moving neutrons
この核は速度の遅い中性子を捕らえた
The star captured a comet
その星は彗星を捕らえた
上位語
「原子または核のシステムが追加の粒子を取得するどのようなプロセスでも」という意味の類語
「星か惑星が重力場で物をつかむ過程」という意味の類語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |