「flush」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

flushに関連する類語一覧

「まともに、または、堅固に」という意味の類語

flush

ちょうど、 じかに、 まともに、 ぴったりと

この場合の「flush」の意味

squarely or solidly

まともに、または、堅固に

「まともに、または、堅固に」の意味で使われる「flush」の例文

hit him flush in the face

ちょうど彼の顔を殴る

「同一平面上に」という意味の類語

flush

「同一平面上に」の意味で使われる「flush」の例文

set it flush with the top of the table

それをテーブルの上部と同一面上になるように設定する

「困惑または恥などで赤面する」という意味の類語

blush, redden, flush, crimson

赤らめる、 染める、 ぽっとする、 赤む、 火照る、 熱る、 赤らびる、 赤面、 紅潮、 赤らむ、 赧らめる、 ぽうっとする、 頬染める

この場合の「blush, redden, flush, crimson」の意味

turn red, as if in embarrassment or shame

困惑または恥などで赤面する

「困惑または恥などで赤面する」の意味で使われる「blush, redden, flush, crimson」の例文

The girl blushed when a young man whistled as she walked by

少女が通り過ぎたとき、青年が口笛を吹いたため、彼女は顔を赤らめた

上位語

discolor, colour, discolour, color

「顔（当惑か罪、あるいは恥か、謙遜から）が突然に赤くなること」という意味の類語

「水であるいはあたかも水のようなもので流れさせる、あふれさせる」という意味の類語

flush

奔注

この場合の「flush」の意味

cause to flow or flood with or as if with water

水であるいはあたかも水のようなもので流れさせる、あふれさせる

「水であるいはあたかも水のようなもので流れさせる、あふれさせる」の意味で使われる「flush」の例文

flush the meadows

草原を洗い流す

上位語

water, irrigate

下位語

perfuse, suffuse

引き起こし

course, run, feed, flow

「自由に流れる」という意味の類語

「水路からの水による洗浄」という意味の類語

flush, sluice

この場合の「flush, sluice」の意味

irrigate with water from a sluice

水路からの水による洗浄

「水路からの水による洗浄」の意味で使われる「flush, sluice」の例文

上位語

sop, douse, dowse, soak, souse, drench

「液体ですすぐ、洗う、あるいは空にする」という意味の類語

purge, flush, scour

掃除、 流す

この場合の「purge, flush, scour」の意味

rinse, clean, or empty with a liquid

液体ですすぐ、洗う、あるいは空にする

「液体ですすぐ、洗う、あるいは空にする」の意味で使われる「purge, flush, scour」の例文

flush the wound with antibiotics

抗生物質で傷を洗い流す

purge the old gas tank

古いガスタンクを掃除する

上位語

rinse off, rinse

「隣とまったく同じ高さの表面で、同じ表面を形成するものの」という意味の類語

flush

この場合の「flush」の意味

of a surface exactly even with an adjoining one, forming the same plane

隣とまったく同じ高さの表面で、同じ表面を形成するものの

「隣とまったく同じ高さの表面で、同じ表面を形成するものの」の意味で使われる「flush」の例文

a door flush with the wall

壁と同一平面上のドア

the bottom of the window is flush with the floor

窓の下部は床に付いていた

近似

even

「水平にするあるいは直線にする」という意味の類語

even, even out, flush, level

切り崩す

この場合の「even, even out, flush, level」の意味

make level or straight

水平にするあるいは直線にする

「水平にするあるいは直線にする」の意味で使われる「even, even out, flush, level」の例文

上位語

change surface

下位語

grade, strike, strickle

「お金あるいは価値のある財産の潤沢な供給があるさま」という意味の類語

wealthy, moneyed, flush, loaded, affluent

富祐、 富饒、 リッチ、 裕福、 富有、 富裕

この場合の「wealthy, moneyed, flush, loaded, affluent」の意味

having an abundant supply of money or possessions of value

お金あるいは価値のある財産の潤沢な供給があるさま

「お金あるいは価値のある財産の潤沢な供給があるさま」の意味で使われる「wealthy, moneyed, flush, loaded, affluent」の例文

an affluent banker

裕福な銀行家

a speculator flush with cash

景気の良い投機家

not merely rich but loaded

単に金持ちなだけでなく裕福な

moneyed aristocrats

金持ちの貴族

wealthy corporations

裕福な会社

近似

rich

「輝き、または暖かい色か光で輝く原因」という意味の類語

flush

この場合の「flush」の意味

glow or cause to glow with warm color or light

輝き、または暖かい色か光で輝く原因

「輝き、または暖かい色か光で輝く原因」の意味で使われる「flush」の例文

the sky flushed with rosy splendor

空は、バラ色の光彩で赤くなった

上位語

glow

「（水などが）急に早く流れること」という意味の類語

gush, outpouring, flush

この場合の「gush, outpouring, flush」の意味

a sudden rapid flow (as of water)

（水などが）急に早く流れること

「（水などが）急に早く流れること」の意味で使われる「gush, outpouring, flush」の例文

he heard the flush of a toilet

彼にはトイレを流す音が聞こえた

there was a little gush of blood

血が少し吹き出た

she attacked him with an outpouring of words

彼女はほとばしる言葉で彼を攻撃した

上位語

flowing, flow

下位語

springtide

「蓄積した感情の力の素早い発散」という意味の類語

kick, bang, charge, thrill, rush, boot, flush

スリル、 あわただしさ、 活気、 興奮、 快感、 快哉

この場合の「kick, bang, charge, thrill, rush, boot, flush」の意味

the swift release of a store of affective force

蓄積した感情の力の素早い発散

「蓄積した感情の力の素早い発散」の意味で使われる「kick, bang, charge, thrill, rush, boot, flush」の例文

they got a great bang out of it

彼らは、それから強烈な喜びを得た

he got a quick rush from injecting heroin

彼は、ヘロインを注射することで迅速に快感を得た

he does it for kicks

彼は、キックのためにそれをする

上位語

exhilaration, excitement

「5枚とも同一スーツのポーカーハンド」という意味の類語

flush

フラッシュ

この場合の「flush」の意味

a poker hand with all 5 cards in the same suit

5枚とも同一スーツのポーカーハンド

上位語

poker hand

「健康の印としての（特に頬の）赤らみ」という意味の類語

blush, rosiness, flush, bloom

この場合の「blush, rosiness, flush, bloom」の意味

a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health

健康の印としての（特に頬の）赤らみ

上位語

good health, healthiness

「（更年期や一部の精神障害に関連した）突発的に短時間起こる熱感」という意味の類語

hot flash, flush

この場合の「hot flash, flush」の意味

sudden brief sensation of heat (associated with menopause and some mental disorders)

（更年期や一部の精神障害に関連した）突発的に短時間起こる熱感

上位語

symptom

「最大に繁栄、もしくは生産をあげている時期」という意味の類語

flower, peak, efflorescence, heyday, prime, flush, bloom, blossom

絶頂、 開花期、 盛り、 最高潮、 全盛期、 ピーク、 真っ盛り、 黄金時代、 盛時、 花、 最盛期、 佳境、 花盛り、 たけなわ、 頂点、 全盛

この場合の「flower, peak, efflorescence, heyday, prime, flush, bloom, blossom」の意味

the period of greatest prosperity or productivity

最大に繁栄、もしくは生産をあげている時期

上位語

period, period of time, time period

下位語

golden age

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |