「idle」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
idleに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 活発な使用でない not in active use | idle, unused | 詳しく見る |
| 活動中でないか仕事中でない not in action or at work | idle | 詳しく見る |
| 仕事を持っていないさま not having a job | idle, jobless, out of work | 詳しく見る |
| 切れ切れに、またはのらくらと走る run disconnected or idle | tick over, idle | 詳しく見る |
| 収益をもたらさないさま not yielding a return | idle, dead | 詳しく見る |
| 抑制感または責任感が不足しているさま lacking a sense of restraint or responsibility | idle, loose | 詳しく見る |
| 愚かであるか取るに足らない silly or trivial | idle, light | 詳しく見る |
| 根拠のない理由や事実に without a basis in reason or fact | groundless, idle, unwarranted, unfounded, wild, baseless | 詳しく見る |
| 何もしていない be idle | slug, idle, laze, stagnate | 詳しく見る |
| エンジンの状態、またはアイドリングしている他のメカニズム the state of an engine or other mechanism that is idling | idle | 詳しく見る |
「活発な使用でない」という意味の類語
idle, unused
この場合の「idle, unused」の意味
not in active use
活発な使用でない
「活発な使用でない」の意味で使われる「idle, unused」の例文
the machinery sat idle during the strike
機械はストの間遊んでいた
近似
「活動中でないか仕事中でない」という意味の類語
idle
遊惰、 ぐうたら、 怠惰、 便便たる、 物臭、 不精、 無精、 物ぐさ、 ものぐさ、 横着、 なまくら、 懶惰
この場合の「idle」の意味
not in action or at work
活動中でないか仕事中でない
「活動中でないか仕事中でない」の意味で使われる「idle」の例文
関連
ineffectual, uneffective, ineffective, unemployed
近似
bone-idle, bone-lazy, otiose, slothful, work-shy, faineant, lazy, indolent, lackadaisical, leisured, unengaged
「仕事を持っていないさま」という意味の類語
idle, jobless, out of work
この場合の「idle, jobless, out of work」の意味
not having a job
仕事を持っていないさま
「仕事を持っていないさま」の意味で使われる「idle, jobless, out of work」の例文
idle carpenters
活動していない大工
jobless transients
失業中の短期滞在者
many people in the area were out of work
その地域で多くの人が失業していた
近似
「切れ切れに、またはのらくらと走る」という意味の類語
tick over, idle
アイドリング
この場合の「tick over, idle」の意味
run disconnected or idle
切れ切れに、またはのらくらと走る
「切れ切れに、またはのらくらと走る」の意味で使われる「tick over, idle」の例文
the engine is idling
エンジンはアイドリングしている
「収益をもたらさないさま」という意味の類語
idle, dead
この場合の「idle, dead」の意味
not yielding a return
収益をもたらさないさま
「収益をもたらさないさま」の意味で使われる「idle, dead」の例文
近似
「抑制感または責任感が不足しているさま」という意味の類語
idle, loose
この場合の「idle, loose」の意味
lacking a sense of restraint or responsibility
抑制感または責任感が不足しているさま
「抑制感または責任感が不足しているさま」の意味で使われる「idle, loose」の例文
近似
「愚かであるか取るに足らない」という意味の類語
idle, light
軽い
この場合の「idle, light」の意味
silly or trivial
愚かであるか取るに足らない
「愚かであるか取るに足らない」の意味で使われる「idle, light」の例文
近似
「根拠のない理由や事実に」という意味の類語
groundless, idle, unwarranted, unfounded, wild, baseless
無稽、 無根、 謂れ無い、 由無い、 由ない、 妄誕、 与太、 荒唐無稽、 謂無い
この場合の「groundless, idle, unwarranted, unfounded, wild, baseless」の意味
without a basis in reason or fact
根拠のない理由や事実に
「根拠のない理由や事実に」の意味で使われる「groundless, idle, unwarranted, unfounded, wild, baseless」の例文
baseless gossip
荒唐無稽なゴシップ
the allegations proved groundless
主張は根拠がないと判明した
unfounded suspicions
根拠のない疑い
unwarranted jealousy
根拠のない嫉妬
近似
「何もしていない」という意味の類語
slug, idle, laze, stagnate
この場合の「slug, idle, laze, stagnate」の意味
「何もしていない」の意味で使われる「slug, idle, laze, stagnate」の例文
The old man sat and stagnated on his porch
その老人は玄関に座ってじっとしていた
He slugged in bed all morning
彼は午前中ずっとベッドで寝ていた
下位語
moon around, moon on, moon, ride the bench, warm the bench, daydream, frig around, bum around, waste one's time, loll, lounge around, bum about, loll around, arse around, loaf, arse about, bum, fuck off, lounge about, lie about, lie around
「エンジンの状態、またはアイドリングしている他のメカニズム」という意味の類語
idle
アイドル
この場合の「idle」の意味
the state of an engine or other mechanism that is idling
エンジンの状態、またはアイドリングしている他のメカニズム
「エンジンの状態、またはアイドリングしている他のメカニズム」の意味で使われる「idle」の例文
the car engine was running at idle
自動車のエンジンは、アイドル時も動いていた
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |