「repair」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

repairに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
新しい生命あるいはエネルギーを与える give new life or energy to renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive 詳しく見る
まっすぐであるか正しく設定される set straight or right amend, remediate, repair, rectify, remedy 詳しく見る
部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する restore by replacing a part or putting together what is torn or broken mend, fix, bushel, touch on, repair, doctor, furbish up, restore 詳しく見る
何かを再び使える状態にする行為 the act of putting something in working order again fixture, mend, fixing, reparation, fix, mending, repair 詳しく見る
どこかに向かって動く、旅行する、進行する move, travel, or proceed toward some place repair, resort 詳しく見る
償いをする make amends for compensate, repair, recompense, indemnify 詳しく見る
頻繁に訪問される場所 a frequently visited place haunt, resort, stamping ground, hangout, repair 詳しく見る
何かの状態に言及する正式な方法 a formal way of referring to the condition of something repair 詳しく見る

「新しい生命あるいはエネルギーを与える」という意味の類語

renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive

復活、 更生

この場合の「renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive」の意味

give new life or energy to

新しい生命あるいはエネルギーを与える

「新しい生命あるいはエネルギーを与える」の意味で使われる「renovate, quicken, animate, repair, reanimate, recreate, vivify, revivify, revive」の例文

A hot soup will revive me

熱いスープは私を蘇らせるであろう

This will renovate my spirits

これは私の気分を一新するであろう

This treatment repaired my health

この治療は私の健康を取り戻した

上位語

energize, brace, arouse, perk up, stimulate, energise

「まっすぐであるか正しく設定される」という意味の類語

amend, remediate, repair, rectify, remedy

規正、 更正、 矯正、 修める、 矯める、 修する、 匡正、 是正、 改正

この場合の「amend, remediate, repair, rectify, remedy」の意味

set straight or right

まっすぐであるか正しく設定される

「まっすぐであるか正しく設定される」の意味で使われる「amend, remediate, repair, rectify, remedy」の例文

remedy these deficiencies

これらの不足を改善する

rectify the inequities in salaries

給料の不公平を調整する

repair an oversight

過ちを正す

上位語

right, correct, rectify

「部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する」という意味の類語

mend, fix, bushel, touch on, repair, doctor, furbish up, restore

とり繕う、 修造、 修築、 取りつくろう、 手入、 修復、 改修、 修補、 修繕、 修理、 リニューアル、 手入れ、 取り繕う、 補修、 修覆

この場合の「mend, fix, bushel, touch on, repair, doctor, furbish up, restore」の意味

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する

「部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する」の意味で使われる「mend, fix, bushel, touch on, repair, doctor, furbish up, restore」の例文

She repaired her TV set

彼女はテレビを修理した

Repair my shoes please

私の靴を修理してください

上位語

improve, amend, ameliorate, better, meliorate

下位語

fiddle, tinker, fill, piece, patch, cobble, point, repoint, troubleshoot, trouble-shoot, patch up, sole, resole, vamp, revamp, heel, reheel, darn

「何かを再び使える状態にする行為」という意味の類語

fixture, mend, fixing, reparation, fix, mending, repair

修正、 修造、 修築、 復原、 補綴、 手入、 取繕い、 修復、 改修、 復旧、 直し、 修補、 復元、 修繕、 修理、 繕い、 手入れ、 取り繕い、 補修、 リペア、 取繕

この場合の「fixture, mend, fixing, reparation, fix, mending, repair」の意味

the act of putting something in working order again

何かを再び使える状態にする行為

上位語

improvement

下位語

darning, patching, maintenance, upkeep, care, quicky, band aid, quick fix, quickie, restoration, reconstruction, restitution

「どこかに向かって動く、旅行する、進行する」という意味の類語

repair, resort

この場合の「repair, resort」の意味

move, travel, or proceed toward some place

どこかに向かって動く、旅行する、進行する

「どこかに向かって動く、旅行する、進行する」の意味で使われる「repair, resort」の例文

He repaired to his cabin in the woods

彼は森にある自分の丸太小屋にたびたび行った

上位語

go, move, locomote, travel

「償いをする」という意味の類語

compensate, repair, recompense, indemnify

補償、 償う

この場合の「compensate, repair, recompense, indemnify」の意味

「償いをする」の意味で使われる「compensate, repair, recompense, indemnify」の例文

One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich

第三帝国におけるユダヤ人の苦悩と損失を完全に補償することは決してできない

She was compensated for the loss of her arm in the accident

事故で失った彼女の腕に対して彼女は補償された

上位語

pay

下位語

give

「頻繁に訪問される場所」という意味の類語

haunt, resort, stamping ground, hangout, repair

リゾート、 立て場、 立場、 建場、 たまり場、 溜場、 行きつけの場所、 盛り場、 建て場、 溜り場、 溜まり場

この場合の「haunt, resort, stamping ground, hangout, repair」の意味

a frequently visited place

頻繁に訪問される場所

上位語

country, area

下位語

gathering place

「何かの状態に言及する正式な方法」という意味の類語

repair

手入れ

この場合の「repair」の意味

a formal way of referring to the condition of something

何かの状態に言及する正式な方法

「何かの状態に言及する正式な方法」の意味で使われる「repair」の例文

the building was in good repair

その建物は手入れが行き届いていた

上位語

condition, status


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |