weblio英語例文検索 (original) (raw)
まじりものの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48件
例文
粂三郎の妖艶さは、小團次が溜息混じりにこう言うほどのものだったという。例文帳に追加
Kumesaburo was so glamorous that Kodanji said this with a sigh. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
| | | | ----------------------------------------------------- | | Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生hiyori13@alum.mit.eduである。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
| | | | | ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 原題：”Treasure Island ”邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |