weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

「mycophenolate mofetil（ミコフェノール酸モ**フェチル）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called mycophenolate mofetil. - PDQ®がん用語辞書 英語版

一つ目はファーストフード**フェチ説です例文帳に追加

One option is the fast food fetish. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼って 本当に足**フェチなのね どうしてわかったの?例文帳に追加

He's really into feet. how did you know that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君 足**フェチのことで僕に何か 話したいんだろ例文帳に追加

You want to talk to me about the whole foot fetish thing... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

マヨネーズに謝れ この糖分**フェチが!例文帳に追加

Apologize to mayonnaise, you sugar freak! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ミコフェノール酸モ**フェチルは免疫抑制薬の一種である。例文帳に追加

mycophenolate mofetil is a type of immunosuppressive agent. - PDQ®がん用語辞書 英語版

**フェチっていうのは 強烈な言葉だけど 誰もが持ってるものさ例文帳に追加

Well, I mean, fetish is a strong word, but everyone has that thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方，イ・**フェチャン氏は，キム(金)大統領のもとでのノ(盧)氏の腐敗政治への関与を批判した。例文帳に追加

On the other hand, Lee Hoi Chang criticized Roh's involvement in political corruption under President Kim. - 浜島書店 Catch a Wave

有力候補は，与党の新千年民主党のノ・ムヒョン(盧武鉉)氏と最大野党ハンナラ党のイ・**フェチャン(李会昌)氏だ。例文帳に追加

The leading candidates are Roh Moo Hyun of the ruling Millennium Democratic Party and Lee Hoi Chang of the main opposition Grand National Party. - 浜島書店 Catch a Wave

ストレス負荷前後の二次元電気泳動の泳動像を比較し、ストレス負荷後のアポリポタンパク質Ｈ、**フェチュインβ、アクチンβ、エノラーゼβのいずれかのタンパク質をマーカーとして使用する。例文帳に追加

The two-dimensional electrophoretic images of before and after stress load are compared, using any one of proteins such as apolipoprotein H, fetuin β, actin β, or enolase β after stress load as a marker. - 特許庁

この結果、今日食品の添加剤多用されるポリリン酸、**フェチン酸及び水道水中の塩素等の除去効果があり、健康増進効果が得られる。例文帳に追加

The crushed product has an effect for removing polyphosphate and phytic acid now used as additives in many foods and chlorine, etc., contained in service water, and a health-promoting effect is thereby obtained. - 特許庁

この結果、今日食品の添加剤多用されるポリリン酸、**フェチン酸及び水道水中の塩素等の除去効果があり、更に、この水溶液を飲用すると健康増進効果が得られる。例文帳に追加

The obtained healthy drink water has an effect for removing phytic acid, chlorine contained in service water, polyphosphoric acid (salt) which is now used in a large amount as a food additive, etc., and when the healthy drink water is drunk, an effect for promoting health is obtained. - 特許庁

例文

例えば、健常な哺乳動物から採取した血清の場合と比較して、アクチンβやエノラーゼβやアポリポタンパク質Ｈや**フェチュインβの検出量が変化しているとき、評価対象の哺乳動物はストレスと判定される。例文帳に追加

For example, when detected quantity of the actin β, enolase β, apolipoprotein H, or fetuin β is varying compared with the case of serum sampled from healthy mammal, the mammal intended for evaluation is determined to undergo stress. - 特許庁