weblio英語例文検索 (original) (raw)

黄幡の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 24件

例文

蛇形**黄幡神例文帳に追加

Jakei Ohanjin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複合型**黄幡神例文帳に追加

Consolidated Ohanjin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「地黄八幡」の闘将例文帳に追加

Worrier of 'Jio-Hachiman' (God of worriers with yellow flags) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日食(月食)**黄幡神例文帳に追加

Nisshoku (Gesshoku) Ohanjin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

羅睺(黄幡神)の姿が完全にヘビと化している**黄幡**神。例文帳に追加

Rago (Ohanjin) is Ohanjin, having turned totally into snake form. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

六地蔵駅-木幡駅-黄檗駅例文帳に追加

Rokujizo Station - Kohata Station - Obaku Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碑石に羅睺(黄幡)に関する漢字や梵語が刻まれた黄幡神。例文帳に追加

Ohanjin on whose stone monument are carved Chinese characters or Sanskrit related to Rago (ohan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羅睺(黄幡神)の左右もしくは上下に太陽と月を表す文字や絵が刻まれた**黄幡**神例文帳に追加

Ohanjin with characters which express sun and moon on both sides or above and under of Rago (Ohanjin). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その旗色から「地黄八幡」と称えられた。例文帳に追加

From the color of the flags, he was honored as 'Jio-Hachiman' (God of worriers with yellow flags). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木幡駅(京阪)-黄檗駅-三室戸駅例文帳に追加

Kohata Station (Keihan) - Obaku Station -Mimurodo Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木幡駅(JR西日本)-黄檗駅-宇治駅(JR西日本)例文帳に追加

Kohata Station (JR West) - Obaku Station - Uji Ｓｔａｔｉｏｎ (JR West) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4駅-木幡駅(京阪)、黄檗駅、三室戸駅、宇治駅(京阪)例文帳に追加

Four stations: Kowata Station (Keihan), Obaku Station, Mimurodo Station and Uji Station (Keihan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の要素が組み合わさった**黄幡神。例文帳に追加

Ohanjin as a consolidation of the above varieties. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羅睺(黄幡神)に日食もしくは月食を表す黒円(円の一部が黒い場合もあり)が刻まれた**黄幡**神。例文帳に追加

Ohanjin with a black circle (sometimes partly black only) expresses solar or lunar eclipse on the Rago (Ohanjin). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6駅-六地蔵駅、木幡駅(JR西日本)、黄檗駅、宇治駅(JR西日本)、JR小倉駅、新田駅(京都府)例文帳に追加

Six stations: Rokujizo Station, Kohata Station (JR West), Obaku Station, Uji Station (JR West), JR Ogura Station, Shinden Station (Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条綱成の「地黄八幡」の旗指物は現在、長野県長野市松代町(長野県)の真田宝物館に現存する。例文帳に追加

The 'Jio-Hachiman' battle flags of Tsunashige HOJO is currently existing in Sanada Clan Museum in Matsushiro-cho, Nagano City, Nagano Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不動明王の様に憤怒を表しており、頭には原型であるラーフを表す九頭の蛇が刻まれた**黄幡神。例文帳に追加

Ohanjin which expresses anger as fudomyoo and has nine snakes which express its origin Rafu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25系統の経路は宇治車庫までは現行21系統とほぼ同一、宇治車庫以北は宇治車庫～新田～黄檗（現・黄檗駅）～木幡山手町～町並町（後の町並（初代）。現・JR六地蔵）～京阪六地蔵であった。例文帳に追加

The course of Line No. 25 to Uji Shako was nearly the same as that of the current Line No. 21, and its northward course from Uji Shako extended to Shinden, to Obaku (current Obaku Station,) to Kowata Yamate-cho, to Machinami-cho (later Machinami [Shodai or the first generation - currently JR Rokujizo]) and to Keihan Rokujizo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承4年（1180年）、平家追討のため挙兵した源頼朝が富士川合戦を前に現在の静岡県黄瀬川八幡付近に本営を造営した際、奥州からはるばる馳せ参じた源義経と感激の対面を果たす。例文帳に追加

In 1180, when MINAMOTO no Yoritomo, who was raising an army to eliminate the Taira clan, established his headquarters in the vicinity of presently Yahata, Kise-gawa River, Shizuoka Prefecture before the Battle of Fujigawa, he had in an emotional reunion with MINAMOTO no Yoshitsune who had come from afar Oshu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静岡県駿東郡清水町(静岡県)にある黄瀬川八幡神社には、頼朝と義経が対面し平家追討を誓い合ったとされる対面石が置かれている。例文帳に追加

In Kisegawa Hachiman-jinja Shrine in Shimizu-cho, Sunto-gun, Shizuoka Prefecture, the stone named Taimen-ishi is placed where is said that Yoritomo and Yoshitsune met to pledge to expel the Taira clan together. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、領地三河国幡豆郡では、貞享3年（1686年）に築いた黄金堤による治水事業や富好新田をはじめとする新田開拓や人柄から名君とされ、地元では慕われている。例文帳に追加

However, in his territory--Hazu District of Mikawa Province--he's considered a wise ruler and is still liked due to the golden bank that he built in 1686, as well as flood-prevention projects and the development of new rice fields such as Tomiyoshi Shinden. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、JR藤森駅～桃山駅間の国道24号線沿いや木幡駅～宇治駅間（黄檗駅付近）の京阪宇治線沿いは特に用地買収確保が難しい区間である。例文帳に追加

Moreover, the acquisition of land along National Route 24 between JR-Fujinomori Station and Momoyama Station, and along the Keihan Uji Line between Kohata Station and Uji Station (near Obaku Station) is particularly difficult. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**黄幡神（おうはんじん、おうばんしん）は、九曜の1つである羅睺(らごう)を奉ったもので、集落の境や村の中心、村内と村外の境界や道路の辻、三叉路などにおもに石碑の形態で祀られている。例文帳に追加

Ohanjin (also pronounced as Oubanshin) is deification of Rago, one of Kuyo (nine-planet crest), and is mainly enshrined as a stone monument on the border of settlement, in the center of a village, on the border of villages, crossing, or T-junction. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

六地蔵駅を除き、車イス対応のエレベーター（宇治駅・中書島駅）またはスロープ（観月橋・桃山南口・木幡・黄檗・三室戸）をそなえ、「オスメイト対応」や「車イス対応」・「オムツ交換台」を備えた多目的トイレをそなえたバリアフリー対策済み。例文帳に追加

Except for Rokujizo Station, the stations are installed with wheelchair-accessible elevators (Uji Station, Chushojima Station) or ramps (Kangetsukyo, Momoyama-Minamiguchi, Kowata, Obaku and Mimurodo), and the stations have already taken barrier-free measures including multipurpose toilets such as an 'ostomate-accessible toilet (toilet accessible for the people with ostomies)' and 'wheelchair-accessible toilet,' or toilets with baby-changing tables. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス