weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.例文帳に追加

クサクサすることばっかりだけど、気を取り直して頑張っていきましょう！ - Tatoeba例文

Stop moping about here doing nothing and get back to work quick smart.例文帳に追加

こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。 - Tatoeba例文

We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying. 例文帳に追加

クサクサすることばっかりだけど、気を取り直して頑張っていきましょう！ - Tanaka Corpus

Was moping around in the house, but one day he just disappeared.例文帳に追加

家で鬱々してたんだけども ある日 フーっといなくなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

So, I show up to work at the labyour mom's house, fully expecting you to be moping around in your pajamas, eating ice cream and obsessing about...例文帳に追加

あなたのママの家/研究室に 仕事に行ったの てっきりパジャマで ブラブラしてると思って アイスクリームを食べて 誰かを気に病んで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書