zu - Βικιλεξικό (original) (raw)

Γερμανικά (de)

[επεξεργασία]

Προφορά

[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /t͡suː/

ⓘ (βοήθεια·αρχείο)

ⓘ (βοήθεια·αρχείο)

Πρόθεση

[επεξεργασία]

zu (de)

1. (+ δοτική)
   1. (κατεύθυνση) σε
      Sie rannte zu ihrer Oma.
      Έτρεξε στη γιαγιά της.
   2. (αναφορά) για
      Das ist das Ladegerät zu diesem Handy.
      Αυτός είναι ο φορτιστής για αυτό το κινητό.
   3. (καιρός, θέση) το, τα, την
      Zu Ostern verstecken wir Eier im Garten.
      Τα Πάσχα κρύβουμε αυγά στον κήπο.
      Ich arbeite von zu Hause.
      Δουλεύω από το σπίτι.
2. (λόγος) προς
   Wir mischen den Wein im Verhältnis 1 zu 5 mit Wasser.
   Αναμιγνύουμε το κρασί με νερό σε αναλογία 1 προς 5.

Συγγενικά

[επεξεργασία]

• zum (zu + dem), zur (zu + der)

Επίρρημα

[επεξεργασία]

zu (de)

1. κλείσει
   Die Bank hat schon zu.
   Η τράπεζα έχει ήδη κλείσει.
2. πολύ
   Das Auto war zu schnell.
   Το αυτοκίνητο πήγαινε πολύ γρήγορα.
   Ich habe zu viel gegessen.
   Έφαγα πάρα πολύ.

Επίθετο

[επεξεργασία]

zu (de)

1. κλειστό
   Die Türe ist zu.
   Η πόρτα είναι κλειστή.
2. μεθυσμένος
   Er war total zu.
   Ήταν τελείως μεθυσμένος.