Охел (original) (raw)

«О́_Х_ЕЛ» («אֹהֶל», буквально: `палатка`, `шатер`), израильский театр, основанный в Тель-Авиве в 1925 г. бывшим актером московской студии «_Х_абима» Моше _Х_алеви (1895–1974), который хотел создать еврейский пролетарский театр, актеры которого наряду с искусством занимались бы сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ным или промышленным трудом.

Будучи приверженцем выдающихся русских режиссеров своего времени — К. Станиславского, Е. Вахтангова, В. Мейерхольда, — _Х_алеви предпочитал, однако, энтузиазм любителя мастерству профессионала и даже отказывал профессиональным актерам, желавшим работать в его театре. Но через два года _Х_алеви понял, что высокого уровня игры актер может достичь, лишь посвящая себя целиком сцене.

Сыгранный в 1926 г. первый спектакль (по нескольким произведениям И. Л. Переца) и последующие работы театра были восторженно приняты зрителем и критикой, отмечавшей, что «О_х_ел» — первый подлинно художественный еврейский театр, который возник в Эрец-Исраэль. Одним из ведущих актеров, принесших успех театру, был М. Маргалит. Театр давал представления как в городах, так и в самых маленьких и отдаленных поселениях Эрец-Исраэль (это стало со временем традицией всех израильских театров), что соответствовало заложенному в его название значению: и палатка халуца-первопроходца (см. халуцим), и библейская переносная скиния.

С первых дней создания «О_х_ел» его руководители столкнулись с острой проблемой выбора репертуара, он должен был сочетать тенденции театра для рабочих и еврейского национального и сионистского театра в Эрец-Исраэль. Стремясь к созданию самобытного еврейского театра на иврите, выражающего историческую связь народа со своей землей, М. _Х_алеви все чаще обращался к библейским сюжетам. В спектаклях, поставленных в этом ключе («Иаков и Рахиль» по Н. А. Крашенинникову, музыка Ш. Розовского, 1928; «Иеремия» по С. Цвейгу, 1929, и другие), актеры копировали произношение, принятое у йеменских евреев при публичном чтении Торы, а их костюмы были одеждой бедуинов, чьим движениям они подражали. Это, по мнению _Х_алеви, придавало постановкам элемент «аутентичности».

В 1930-х гг. на сцене «О_х_ела» было поставлено несколько пьес социального звучания («На дне» М. Горького, 1933; «Трехгрошовая опера» Б. Брехта, тогда же), подвергшихся критике за их неактуальность в Эрец-Исраэль. В успешном европейском турне в 1934 г. театр показал в основном спектакли на «национальные» и «библейские» сюжеты. В 1935 г. в «О_х_еле» был поставлен спектакль «Бравый солдат Швейк» (инсценировка М. Брода по роману Я. Гашека), принесший театру наибольший успех, а в 1936 г. — первая в истории «О_х_ела» написанная в оригинале на иврите пьеса «Шабтай Цви» (см. Саббатай Цви) Н. Агмона.

Начавшийся в 1958 г. период упадка театра сопровождался финансовым кризисом. В 1961 г. «О_х_ел» временно вышел из этих трудностей, поставив комедию Э. Кишона «_Х_а-ктубба» («Брачный контракт»). Кратковременный взлет театра начался в 1964 г. благодаря спектаклям по произведениям Шалом Алейхема («Амха» — «Простые люди»), произведениям Э. Ионеско, Б. Брехта и других. В 1969 г. театр закрылся.

КЕЭ, том: 6.
Кол.: 245–246.
Издано: 1992.