веса и меры (original) (raw)

ВЕСА́ И МЕ́РЫ. Судя по библейским источникам, израильтяне в древности пользовались в основном теми же весами и мерами, которыми пользовались соседствовавшие с ними народы, и заимствовали у них названия этих мер.

Содержание:

1. Линейные меры
2. Меры площади
3. Меры объема
4. Меры веса
5. Талмудическая система

Принято разделять меры на естественные (устанавливаемые по отношению к длине человеческих конечностей, емкости сосудов, средней поклаже животных и т. д.) и определяемые путем расчета. Последние являются более стандартными и точными. Наряду с этим в разных местностях иногда встречались свои особые меры.

Линейные меры

В Библии упоминаются пять малых единиц длины: кане (тростник), амма (локоть), зерет (пядь), тефах (ладонь, то есть ширина ладони) и эцба (палец, то есть ширина пальца). Самой распространенной из этих единиц была амма — длина руки от локтя до конца среднего пальца. Среди исследователей существуют разногласия о значении упоминаемых в Библии мер. Приводимые в этой статье данные отражают предполагаемые значения главным образом по системе измерения, предложенной У. Ф. Олбрайтом.

Таблица 1. Примерные значения некоторых древних линейных мер (в миллиметрах)

Меры площади

Основной мерой площади в Библии является цемед, то есть часть поля, которую пара (цемед) волов могла вспахать за один день. Этот способ измерения сохранился на Ближнем Востоке и в период Мишны и Талмуда и был заимствован впоследствии римлянами. Аналогичная мера длины в Риме называлась югер (югерум, от латинского югум — ярмо, парная упряжка). Подобные меры существовали и у многих других народов; например, то же происхождение имеют современная арабская мера площади федан и английская мера акр.

Меры объема

Таблица 2. Меры объема жидкостей и сыпучих тел (в литрах)

Меры веса

Гири изготовлялись в основном из камня, и поэтому они обычно называются в Библии общим термином эвен (камень). Однако уже в библейский период нередко встречались гири из металла. В Библии упоминаются семь мер веса: киккар (талант), мане (мина), шекел (шекель), бека, гера, пим и ксита. Самой большой единицей веса был киккар, а самой распространенной, основной — шекел, что явствует уже из самого слова, обозначающего непосредственно понятие «вес». (Соотношение шекела с современной мерой веса достоверно не установлено.) Но так как шекел в то же время обозначал и определенный вес, то под выражением «тысяча серебра» (элеф кесеф; Быт. 20:16), следует понимать 1000 шекелей серебра. Гера составляла 1/20 шекела. В мине содержалось примерно 50–60 шекелей_. Бека_ определенно равнялась половине шекела. Кроме таких долей шекела, как бека и гера, счет шел также на четверти и трети шекела (I Сам. 9:8; Нех. 10:33). В Библии также упоминается перес (Дан. 5:25, 28), который по предположению французского археолога и востоковеда Клермона-Гано равнялся половине мины. Перес упоминается также в Мишне, где его значение — половина зуза.

Талмудическая система

В результате длительного и сложного развития сложилась система весов и мер, представленная в Талмуде. Ей посвящены таблицы 3, 4 и 5.

Таблица 3. Синкретическая система мер и весов

| | киккар (талант) | мане (мина) | италий-ская мина | тартимар (треть) | ункия (унция) | села (тетра-драхм) | шекел (½ биб-лейского шекела) | зуз (динар) | | | -------------------------------- | ------------- | ---------------- | ------------------ | --------------- | -------------------- | ------------------------------- | ------------- | ---- | | киккар (талант) | 1 | 37 | 60 | 120 | 750 | 1500 | 3000 | 6000 | | мане (мина) | | 1 | 13/5 | 31/5 | 20 | 40 | 80 | 160 | | италий-ская мина | | | 1 | 2 | 121/2 | 25 | 50 | 100 | | тартимар (треть) | | | | 1 | 61/4 | 121/2 | 25 | 50 | | ункия (унция) | | | | | 1 | 2 | 4 | 8 | | села (тетра-драхм) | | | | | | 1 | 2 | 4 | | шекел (½ биб-лей-ского шекела) | | | | | | | 1 | 2 | | зуз (динар) | | | | | | | | 1 |

Таблица 4. Меры объема сыпучих тел и жидкостей

Таблица 5. Меры площади и их соотношения

| | бет-кор | бет-летех | бет-прас | бет-цемед | бет-сеа | бет-кав | бет-рова | квад-ратная амма | | | ------------------ | ----------- | ---------- | ----------- | --------- | --------- | ---------- | ------------------ | ------ | | бет-кор | 1 | 2 | 71/2 | 10 | 30 | 180 | 720 | 75000 | | бет-летех | | 1 | 33/4 | 5 | 15 | 90 | 360 | 37500 | | бет-прас | | | 1 | 11/3 | 4 | 24 | 96 | 10000 | | бет-цемед | | | | 1 | 3 | 18 | 72 | 7500 | | бет-сеа | | | | | 1 | 6 | 24 | 2500 | | бет-кав | | | | | | 1 | 4 | 4162/3 | | бет-рова | | | | | | | 1 | 1041/6 | | квад-ратная амма | | | | | | | | 1 |

Основной мерой объема служил лог, но различались три разных лога: лог мидбарит (пустынный) — 503,5 см3; лог иерушалмит (иерусалимский) — 699,4 см3; лог циппорит (циппорийский) — 777,4 см3.

Погонная мера амма колебалась между приблизительно 45,75 см и 53,34 см, хотя возможно, что она и превышала этот максимум.

Уголовное право стремилось предотвратить фальсификацию предметов, служивших эталонами веса и мер. Библейская заповедь о точных и единых мерах веса и объема, приведенная во Второзаконии (25:13–15), толковалась как запрет изготовлять или иметь в своем распоряжении веса и меры, в том числе сосуды, использование которых может привести к неправильным результатам. Изготовление фальшивых весов и мер могло повлечь за собой бичевание. В талмудический период суды назначали рыночных надзирателей для проверки всех весов и мер — даже в частных домах.

КЕЭ, том: 1.
Кол.: 657–660.
Издано: 1976.