Википедия:Как править статьи — Википедия (original) (raw)

ВП:КПСВП:КПС
ВП:КАКВП:КАК

Написание статей
Тематические статьи
По естественным и точным наукам По астрономии По биологии По анатомии О заболеваниях О химических соединениях и веществах О программах Об ИТ По географииО Китае О Гонконге О Японии Об искусствеО вымышленных мирах О книгах О кино О мультфильмах О телесериалах О компьютерных играх О музыке Об аниме и манге По историиО годах ПрочееО персонах О метро О Формуле-1 Специальные статьиСтраницы значений Списки
Техническая справка
Вики-разметка Иллюстрирование Шаблоны Иностранные слова Таблицы Медиафайлы Диаграммы Интервики Якоря
Общие правила и руководства Список
Именование Оформление Категоризация Сокращения Формулы Перенаправления Неоднозначность

Википедия работает по принципу «вики»: любой желающий может свободно отредактировать любую статью, и изменения будут сразу же учтены и отображены на сайте. Здесь рассказывается, как редактировать страницы, применяя вики-разметку.

Потренироваться можно в «Песочнице».

Визуальный редактор и редактирование вики-текста

Существует два способа редактирования страниц: с помощью визуального редактора и редактора вики-текста.

Редактор вики-текста, открывается по клику кнопки «Править код» — позволяет изменять саму вики-разметку.
Визуальный редактор, открывается по клику кнопки «Править» — позволяет создавать и править статью, используя визуальные инструменты.

Информацию о визуальном редакторе можно получить на странице Визуального редактора.

В этом руководстве речь пойдёт о редактировании в режиме вики-текста.

Основы редактирования вики-текста

Википедия:ПравкаВикипедия:Правка

Нажмите ссылку «Править код» в верхней части страницы. Откроется страница редактирования с текстом статьи и особыми символами — «вики-разметкой».

Редактирование

Внесите желаемые изменения в исходный текст.
Кратко опишите смысл своей правки в строке «Описание изменений».
Для проверки правильного отображения страницы нажмите кнопку «Предварительный просмотр».
Если со страницей всё в порядке, опубликуйте свою новую версию нажатием кнопки «Записать страницу».

Пожалуйста, пишите с нейтральной точки зрения, иными словами, избегайте предвзятости и излишней эмоциональности; указывайте источники ваших сведений: это поможет другим проверить и дополнить вашу работу. В общем, следуйте правилам, ведь это нетрудно и очень полезно.

Дополнительные возможности

Кнопка Викификатора

Выше текстовой формы редактирования находится панель редактирования с кнопками для форматирования текста. Ниже — панель быстрой вставки специальных символов, элементов вики-разметки и шаблонов.

В панели редактирования есть кнопка Викификатора, которой не следует пренебрегать. Перед тем как записать страницу, не забывайте нажать эту кнопку.
Кнопка «Внесённые изменения» позволяет сравнить исходный код с тем, что у вас в окне редактирования.

Зарегистрированным участникам также доступны:

флажок «Малое изменение», позволяющий отметить ваши изменения как незначительные;
флажок «Включить эту страницу в список наблюдения» для наблюдения за дальнейшими изменениями этой статьи.

Порой бывает удобно предварительно скопировать текст в текстовый редактор (через буфер обмена), отредактировать, а затем перенести обратно в форму редактирования в браузере. Для этих целей следует использовать текстовый редактор, поддерживающий Юникод: в противном случае возможна потеря части текста на других языках (у пользователя русскоязычной версии Windows будут потеряны части текста, написанные во всех алфавитах, кроме латиницы и кириллицы).

Кроме того, вы можете обсуждать статьи с другими участниками. Практически у каждой статьи в Википедии существует параллельная страница с её обсуждением. Участники просто редактируют эту страницу так же, как и статьи: перейдите к странице «Обсуждение» и там нажмите «Править код». В обсуждениях, опять же, следует придерживаться правил; главное — избегайте резкости и подписывайтесь (четыре тильды ~~~~ в коде страницы).

ВП:РАЗМВП:РАЗМ

Ниже приведена справочная таблица по редактированию в Википедии. Прежде чем применять эти «инструменты» на «живом теле» Википедии, поэкспериментируйте, пожалуйста, в «Песочнице» (или используйте кнопку «Предварительный просмотр»).

Разделы, абзацы, списки и строки

Что надо набрать	Как выглядит результат	HTML-аналог	Комментарии
== Новый раздел == === Подраздел === ==== Подподраздел ====	Новый раздел Подраздел Подподраздел	h1—h6	Не используйте заголовок первого уровня (обрамлённый одиночными =) в статьях, первый уровень зарезервирован для названия самой статьи.
Одиночный перевод строки не влияет на разметку. Его можно использовать, чтобы разделять предложения в одном абзаце. Некоторые редакторы считают, что это облегчает редактирование и улучшает функцию ''сравнения версий''. Но пустая строка начинает новый абзац.	Одиночный перевод строки не влияет на разметку. Его можно использовать, чтобы разделять предложения в одном абзаце. Некоторые редакторы считают, что это облегчает редактирование и улучшает функцию сравнения версий.Но пустая строка начинает новый абзац.	p
С помощью тега «br» можно разрывать строки, не начиная новый абзац.	С помощью тега «br» можно разрывать строки,не начиная новый абзац.	br
Сделать список очень просто: * каждая строка начинается со звёздочки; чем больше звёздочек — тем глубже уровень; : отступ внутри можно делать и с помощью двоеточия.	Сделать список очень просто:каждая строка начинается со звёздочки;чем больше звёздочек — тем глубже уровень;отступ внутри можно делать и с помощью двоеточия.	ul, li	Использование конструкций #: и *: может вызвать проблемы с веб-доступностью.
# Нумерованные списки тоже хороши: ## очень организованные; ## легко читаются.	Нумерованные списки тоже хороши:очень организованные; легко читаются.	ol, li
* Можно также делать смешанные списки: # и вкладывать их #* как, например, *# здесь.	Можно также делать смешанные списки:и вкладывать ихкак, например, здесь.	ul, ol, li
; Термин 1 : Определение 1 ; Термин 2 : Определение 2	Термин 1 Определение 1 Термин 2 Определение 2	dl, dt, dd	Список определений или ассоциативный список. Не следует использовать точку с запятой ; без последующего двоеточия :, это ведёт к созданию некорректного HTML5-кода и проблемам с веб-доступностью.
: Двоеточие в начале строки делает отступ абзаца. Простой перенос строки при этом начинает новый абзац.	Двоеточие в начале строки делает отступ абзаца. Простой перенос строки при этом начинает новый абзац.	dl, dd	Это применяется в основном на страницах обсуждения.
Если строка начинается с пробела, тогда она будет отформатирована так же, как и набрана; шрифтом фиксированной ширины.	Если строка начинается с пробела, тогда она будет отформатирована так же, как и набрана; шрифтом фиксированной ширины.	pre	См. также разметку для программного кода.
Центрированный текст.	Центрированный текст.
Горизонтальная разделительная линия: ----	Горизонтальная разделительная линия:	hr	Это четыре дефиса подряд.

Ссылки, URL

Что надо набрать	Как выглядит результат	Комментарии
В Лондоне хороший [[общественный транспорт]].	В Лондоне хороший общественный транспорт.	Первая буква имени статьи назначения автоматически делается большой. Внутренние пробелы в имени автоматически представляются как подчёркивания (набор подчёркивания имеет тот же эффект, что и набор пробела, но не рекомендуется). В результате приведённая выше ссылка ведёт на статью Википедии http://ru.wikipedia.org/wiki/Общественный_транспорт.Для специального случая ссылки на статью по тому же предмету на другом языке см. Интервики.
Лондон располагает хорошим [[общественный транспорт\|общественным транспортом]].	Лондон располагает хорошим общественным транспортом.	Если ссылка на статью Википедии нужна не в именительном падеже, то в двойных квадратных скобках слева от ссылки нужно добавить название статьи в именительном падеже и разделительную вертикальную черту.
Имя ссылки не совпадает с названием статьи: [[Википедия:Справка\|Справочная информация]]	Имя ссылки не совпадает с названием статьи: Справочная информация
Окончания сливаются со ссылкой: [[ген]]ы, в [[2008 год]]у	Окончания сливаются со ссылкой: гены, в 2008 году
Автоматически скрывается заключённое в круглые скобки: [[царство (биология)\|]]. Автоматически скрывается пространство имён: [[Википедия:Сообщество	]].	Автоматически скрывается заключённое в круглые скобки: царство.Автоматически скрывается пространство имён: Сообщество.
Можно ссылаться на подраздел в самой статье, указав его после «решётки»: [[Википедия:Правила и указания#Ссылайтесь\|Ссылайтесь]].	Можно ссылаться на подраздел в самой статье, указав его после «решётки»: Ссылайтесь.
Если вы хотите просто создать ссылку на [[Википедия:Категории\|категорию]], не добавляя в неё текущую страницу, используйте ссылки следующего вида: [[:Категория:Википедия:Проекты]].	Если вы хотите просто создать ссылку на категорию, не добавляя в неё текущую страницу, используйте ссылки следующего вида: Категория:Википедия:Проекты.	Обратите внимание на : в начале ссылки.
При добавлении комментариев к странице обсуждения следует их подписать. Это можно сделать, добавив четыре тильды: ~~~~	При добавлении комментариев к странице обсуждения следует их подписать. Это можно сделать, добавив четыре тильды: Кто-то 08:10, 16 октября 2010 (UTC)[ответить]
[[Медведи на улицах Москвы]] — это страница, которая ещё не создана.	Медведи на улицах Москвы — это страница, которая ещё не создана.	Любой участник может создать её, кликнув по ссылке. Подробнее см. руководство «Как создать статью».
#перенаправление [[Соединённые Штаты Америки]]	Перенаправление на статью	Чтобы при открытии статьи с каким-то именем открывалась уже существующая статья с другим именем, создайте перенаправление на неё, поместив указанный текст в первую строку. Ссылаться на него можно так же, как и на основную статью. Перенаправление может также содержать якорь раздела в этой статье.
Внешняя ссылка: [https://www.nupedia.com Nupedia]	Внешняя ссылка: Nupedia	В статьях ссылки напрямую использовать нежелательно, см. Википедия:Внешние ссылки.Адреса, содержащие некоторые символы, отобразятся и будут работать некорректно, если не будут закодированы при помощи знака процента. Для этого: либо используйте кнопку на панели инструментов (она добавит всю необходимую вики-разметку для ссылки и закодирует ссылку), либо используйте эту таблицу замены.
[http://www.nupedia.com Имя ссылки не совпадает с названием статьи]	Имя ссылки не совпадает с названием статьи
Или просто укажите URL: http://www.nupedia.com.	Или просто укажите URL: http://www.nupedia.com.
[[Медиа:Dial up modem noises.ogg\|Звук модема дайлап]] [[Медиа:Tornado aircraft.jpg	Изображение самолёта]]	Звук модема дайлап Изображение самолёта
ISBN 0123456789	ISBN 0123456789	Для ссылок на книги.
RFC 1234	RFC 1234	Для ссылок на RFC.

Форматирование текста

Что надо набрать	Как выглядит результат	Комментарии
Ударе{{подст:ударение}}ние	Ударе́ние	Короткий вариант: {{подст:удар}}.
''Логическое ударение'' '''Структурное выделение''' '''''Логическое ударение в структурном выделении (или наоборот)'''''	Логическое ударение Структурное выделение Логическое ударение в структурном выделении (или наоборот)	Это двойные и тройные апострофы, а не кавычки. Подробнее о случаях, когда уместны курсивное и полужирное начертание.
`Фрагменты компьютерного кода`, не содержащие переноса строки	Фрагменты компьютерного кода, не содержащие переноса строки
Большой текст	Большой текст
Маленький текст	Маленький текст
~~Зачёркнутый текст~~	~~Зачёркнутый текст~~
Нижний индекс: x₂ Верхний индекс: x² ε₀ = 8.85 × 10⁻¹²	Нижний индекс: x2 Верхний индекс: x2 ε0 = 8.85 × 10−12
\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}	∑ n = 0 ∞ x n n ! {\displaystyle \sum _{n=0}^{\infty }{\frac {x^{n}}{n!}}} $\sum _{n=0}^{\infty }{\frac {x^{n}}{n!}}$	Сложные формулы. См. Википедия:Формулы.
Ссылка → (''на'') [[Википедия:Справка]]	Ссылка → (''на'') [[Википедия:Справка]]	Отключение интерпретации разметки. Игнорирует всю разметку, кроме символьных последовательностей HTML (&xyz;). Используется для отображения кода, содержащего символы разметки.
		Комментарий в коде статьи. Не отображается при чтении статьи. Используется для внесения в код статьи комментариев для последующих редакторов.

Подсветка синтаксиса

Пример подсветки синтаксиса языка программирования Си:

Что надо набрать	Как выглядит результат
#include <stdio.h> int main() { printf("Hello, world!\n"); return 0; }	#include <stdio.h> int main() { printf("Hello, world!\n"); return 0; }

Полный список поддерживаемых языков см. здесь.

Оглавление статьи

Если в статье содержится по меньшей мере четыре раздела, то панель «Содержание» (с оглавлением статьи) автоматически появляется на странице, непосредственно перед первым заголовком (то есть сразу после вступительного раздела).

Если вы хотите, чтобы «Содержание» появилось в каком-либо другом месте статьи (а не там, где оно появляется по умолчанию), то поместите ключевое слово __TOC__ в этом месте. Если вы хотите, чтобы при этом «Содержание» появлялось сдвинутым к правому краю страницы, а текст слева обтекал содержание (или наоборот), то используйте шаблон {{TOC right}} или {{TOC left}} вместо ключевого слова __TOC__.
А для того чтобы «Содержание» вообще нигде не появлялось, достаточно поместить ключевое слово __NOTOC__ где угодно на странице.
Для удаления нумерации пунктов оглавления используйте шаблон {{nonumtoc}}.