长乐旗下话 (original) (raw)
长乐旗下话 | |
---|---|
京話 | |
母语国家和地区 | ![]() |
区域 | 福建省福州长乐区航城街道琴江满族村 |
語系 | 汉藏語系 汉语族官话长乐旗下话 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | – |
长乐旗下话,又称琴江话、琴江官话和京話,是官话在福建省福州长乐区的一个方言岛,使用者皆为满族,居住于航城街道的琴江满族村。长乐旗下话与北京官话比较接近,并混杂有一定满语词汇。
1729年(雍正七年),清廷为了加强福建沿海的防卫,在乌龙江、马江与琴江(皆为闽江支流)交界处的长乐县洋屿一带修建城堡,派遣八旗兵眷驻扎于此。这些八旗子弟来自北京附近一带,在当地建立了琴江满族村(俗称“旗下里”)。由于当时官民和民族矛盾尖锐,这些满族人与周边的居民接触很少,最终形成了一个官话方言岛。
长乐旗下话在音韵体系上与北京官话比较接近。词汇上与北京官话大致相同,与闽东语长乐话不同。但少部分字词的读音受到了长乐话的影响,而与北京话产生了差异。此外,还混杂有一定满语词汇。
长乐旗下话有声母21个、韵母32个、声调4个。
p巴 | pʰ爬 | m馬 |
---|---|---|
f發 | v溫 | |
t打 | tʰ他 | n拿 |
l拉 | ||
ts查 | tsʰ慈 | s沙 |
z人 | ||
ʨ加 | ʨʰ切 | ɕ些 |
k瓜 | kʰ夸 | ŋ安 |
x花 | ʔ阿 |
ɿ死 | i氣 | u入 | y魚 |
---|---|---|---|
a巴 | ia家 | ua花 | |
e飛 | ie爺 | ye月 | |
ɤ二 | |||
uo坐 | yo學 | ||
æ孩 | uæ懷 | ||
uei雷 | |||
au高 | iau妙 | ||
eu豆 | ieu優 | ||
iŋ音 | yŋ訓 | ||
aŋ安 | iaŋ兩 | uaŋ暖 | |
ieŋ點 | ueŋ昏 | yeŋ冤 | |
eiŋ恩 | ueiŋ魂 | ||
ouŋ翁 | iouŋ永 |
旗下话声调
調序 | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
調類 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 |
調值 | ˧˧ (33) | ˥˧ (53) | ˥˥ (55) | ˨˩ (21) |
例字 | 巴 | 皮 | 把 | 怕 |
旗下话两字拼合组成一个词时,前一个字因后一个字的声调而发生声调变化,后字则一律不变调。这种现象被称为“连读变调”。
旗下话连读变调规律如下:
- 阴平与阴平、去声连读时,变为上声;与阳平、上声连读则不变调。
- 阳平与阳平连读时,变为上声;与其他声调连读不变调。
- 上声与上声连读时,变为去声;与其他声调连读不变调。
- 去声与去声连读时,调值变为35;与其他声调连读不变调。
- 《福建省志 方言志 长乐“琴江话”》