枸杞 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

| | | (willow); name of a feudal state | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | | simp. and trad.(枸杞) | 枸 | 杞 | | alternative forms | 枸檵枸忌 | |

wolfberry

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “any connection to Persian گوجه?”)

• Mandarin
  (Pinyin): gǒuqǐ
  (Zhuyin): ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ
• Cantonese (Jyutping): gau2 gei2
• Hakka (Sixian, PFS): kiéu-kí
• Southern Min (Hokkien, POJ): kó͘-kí / kió-kí
• Wu (Shanghai, Wugniu): 5keu-ci

• Mandarin
  • (Standard Chinese)+
    * Hanyu Pinyin: gǒuqǐ [Phonetic: góuqǐ]
    * Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ
    * Tongyong Pinyin: gǒucǐ
    * Wade–Giles: kou3-chʻi3
    * Yale: gǒu-chǐ
    * Gwoyeu Romatzyh: goouchii
    * Palladius: гоуци (gouci)
    * Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
    * Jyutping: gau2 gei2
    * Yale: gáu géi
    * Cantonese Pinyin: gau2 gei2
    * Guangdong Romanization: geo2 géi2
    * Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ kei̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    * Pha̍k-fa-sṳ: kiéu-kí
    * Hakka Romanization System: gieuˋ giˋ
    * Hagfa Pinyim: gieu3 gi3
    * Sinological IPA: /ki̯eu̯³¹ ki³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    * Pe̍h-ōe-jī: kó͘-kí
    * Tâi-lô: kóo-kí
    * Phofsit Daibuun: kofkie
    * IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ki⁵³/
    * IPA (Kaohsiung): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    * Pe̍h-ōe-jī: kió-kí
    * Tâi-lô: kió-kí
    * Phofsit Daibuun: kioy'kie
    * IPA (Quanzhou): /kio⁵⁵⁴⁻²⁴ ki⁵⁵⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    * Wugniu: 5keu-ci
    * MiniDict: keu去 ci
    * Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2keu-ji
    * Sinological IPA (Shanghai): /kɤ³³ t͡ɕi⁴⁴/

枸杞

1. Chinese wolfberry (Lycium barbarum)

• (Hokkien) 甘杞

• 枸杞子 (gǒuqǐzǐ, “goji berry”)

Others:

• → English: goji
• → Malay: kauki, koki
• → Thai: เก๋ากี้ (gǎo-gîi)

クコ on Japanese Wikipedia

枸(く)杞(こ) or 枸杞(クコ) • (kuko)

1. goji berry, wolfberry

As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).

枸杞 • (gugi) (hangeul 구기)

1. hanja form? of 구기 (“Chinese wolfberry”)