竹林七賢 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

Beginning
1 Chinese
- 1.1 Pronunciation
- 1.2 Proper noun

竹林七賢

From Wiktionary, the free dictionary

| | bamboo forest; bamboo grove | seven | worthy (person) | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------------------- | | trad. (竹林七賢) | 竹林 | 七 | 賢 | | simp. (竹林七贤) | 竹林 | 七 | 贤 |

The Seven Sages of the Bamboo Grove (with a boy attendant), in a Kano school Japanese painting of the Edo period

Mandarin
(Pinyin): Zhúlín Qīxián
(Zhuyin): ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄒㄧㄢˊ
Cantonese (Jyutping): zuk1 lam4 cat1 jin4

Mandarin
- (Standard Chinese)+
  * Hanyu Pinyin: Zhúlín Qīxián
  * Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄒㄧㄢˊ
  * Tongyong Pinyin: Jhúlín Cisián
  * Wade–Giles: Chu2-lin2 Chʻi1-hsien2
  * Yale: Jú-lín Chī-syán
  * Gwoyeu Romatzyh: Jwulin Chishyan
  * Palladius: Чжулинь Цисянь (Čžulinʹ Cisjanʹ)
  * Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu³⁵ lin³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
  * Jyutping: zuk1 lam4 cat1 jin4
  * Yale: jūk làhm chāt yìhn
  * Cantonese Pinyin: dzuk7 lam4 tsat7 jin4
  * Guangdong Romanization: zug1 lem4 ced1 yin4
  * Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ lɐm²¹ t͡sʰɐt̚⁵ jiːn²¹/

竹林七賢

the Seven Sages of the Bamboo Grove (group of Chinese scholars, writers and musicians of the 3rd century CE)

Categories: