辛丑 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

| | 8th heavenly stem; tired | 2nd earthly branch; 1–3 a.m.; clown2nd earthly branch; 1–3 a.m.; clown; surname | | | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | | trad. (辛丑) | 辛 | 丑 | | simp. #(辛丑) | 辛 | 丑 |

• Mandarin
  (Pinyin): xīnchǒu
  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ
• Cantonese (Jyutping): san1 cau2
• Southern Min (Hokkien, POJ): sin-thiú

• Mandarin
  • (Standard Chinese)+
    * Hanyu Pinyin: xīnchǒu
    * Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄔㄡˇ
    * Tongyong Pinyin: sinchǒu
    * Wade–Giles: hsin1-chʻou3
    * Yale: syīn-chǒu
    * Gwoyeu Romatzyh: shinchoou
    * Palladius: синьчоу (sinʹčou)
    * Sinological IPA (key): /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
    * Jyutping: san1 cau2
    * Yale: sān cháu
    * Cantonese Pinyin: san1 tsau2
    * Guangdong Romanization: sen1 ceo2
    * Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ t͡sʰɐu̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    * Pe̍h-ōe-jī: sin-thiú
    * Tâi-lô: sin-thiú
    * Phofsit Daibuun: sintiuo
    * IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² tʰiu⁵³/
    * IPA (Quanzhou): /sin³³ tʰiu⁵⁵⁴/
    * IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² tʰiu⁵³/
    * IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ tʰiu⁵³/
    * IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ tʰiu⁴¹/

辛丑

1. The thirty-eighth term of the Chinese sexagenary cycle, sometimes glossed as "Metal Ox" from its associated terms in the Chinese elements and zodiac.

• (Chinese sexagenary cycle terms) 干支 (gānzhī); 甲子 (jiǎzǐ), 乙丑 (yǐchǒu), 丙寅 (bǐngyín), 丁卯 (dīngmǎo), 戊辰 (wùchén), 己巳 (jǐsì), 庚午 (gēngwǔ), 辛未 (xīnwèi), 壬申 (rénshēn), 癸酉 (guǐyǒu), 甲戌 (jiǎxū), 乙亥 (yǐhài), 丙子 (bǐngzǐ), 丁丑 (dīngchǒu), 戊寅 (wùyín), 己卯 (jǐmǎo), 庚辰 (gēngchén), 辛巳 (xīnsì), 壬午 (rénwǔ), 癸未 (guǐwèi), 甲申 (jiǎshēn), 乙酉 (yǐyǒu), 丙戌 (bǐngxū), 丁亥 (dīnghài), 戊子 (wùzǐ), 己丑 (jǐchǒu), 庚寅 (gēngyín), 辛卯 (xīnmǎo), 壬辰 (rénchén), 癸巳 (guǐsì), 甲午 (jiǎwǔ), 乙未 (yǐwèi), 丙申 (bǐngshēn), 丁酉 (dīngyǒu), 戊戌 (wùxū), 己亥 (jǐhài), 庚子 (gēngzǐ), 辛丑 (xīnchǒu), 壬寅 (rényín), 癸卯 (guǐmǎo), 甲辰 (jiǎchén), 乙巳 (yǐsì), 丙午 (bǐngwǔ), 丁未 (dīngwèi), 戊申 (wùshēn), 己酉 (jǐyǒu), 庚戌 (gēngxū), 辛亥 (xīnhài), 壬子 (rénzǐ), 癸丑 (guǐchǒu), 甲寅 (jiǎyín), 乙卯 (yǐmǎo), 丙辰 (bǐngchén), 丁巳 (dīngsì), 戊午 (wùwǔ), 己未 (jǐwèi), 庚申 (gēngshēn), 辛酉 (xīnyǒu), 壬戌 (rénxū), 癸亥 (guǐhài) (Category: zh:Chinese sexagenary cycle terms)

• 辛丑和約／辛丑和约

Compound of 辛(かのと) (kanoto, “the eighth heavenly stem”) + 丑(うし) (ushi, “the Ox, the second earthly branch”)

辛(かのと)丑(うし) • (kanotōshi)

1. Metal Ox, the thirty-eighth term of the sexagenary cycle
   Hypernym: 干支

Compound of 辛(しん) (shin, “the eighth heavenly stem”) + 丑(ちゅう) (chū, “the Ox, the second earthly branch”)

辛(しん)丑(ちゅう) • (shinchū)

1. Metal Ox, the thirty-eigth term of the sexagenary cycle
   Hypernym: 干支

辛丑 • (Sinchuk) (hangeul 신축)

1. hanja form? of 신축 (“Metal Ox, the thirty-eighth in the sexagenary cycle”)