Wednesday - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Abkhaz: ахаша (axaŝa)
• Afar: arbaq
• Afrikaans: Woensdag (af)
• Akan: Wukuada
• Alabama: atótchìina, nihta atótchìina
• Albanian: e mërkurë (sq)
• Alutiiq: Pingayiin
• Amharic: ረቡዕ (räbuʿ)
• Amuzgo:
  Guerrero Amuzgo: mikluè
• Arabic: الْأَرْبِعَاء (ar) m (al-ʔarbiʕāʔ), يَوْم الْأَرْبِعَاء m (yawm al-ʔarbiʕāʔ)
  Egyptian Arabic: الأربع m (l-arrbaʕ)
  Hijazi Arabic: الأربعا m (al-ʔarbiʕa), الرَّبوع m (ar-rabūʕ)
  Moroccan Arabic: الاربعا (el-ārebʕa), الاربع (el-ārbaʕ)
• Aragonese: miércols (an) m
• Armenian: չորեքշաբթի (hy) (čʻorekʻšabtʻi)
  Old Armenian: չորեքշաբաթի (čʻorekʻšabatʻi)
• Aromanian: Njercuri f, Njercure f
• Assamese: বুধবাৰ (budhbar)
• Asturian: miércoles (ast) m
• Avar: арбагӏ (arbaʻ)
• Azerbaijani: çərşənbə (az)
• Bashkir: шаршамбы (şarşambı)
• Basque: asteazken (eu)
• Bats: ჴო̄ (qō)
• Belarusian: серада́ f (sjeradá)
• Bengali: বুধবার (bn) (budhbar)
• Bhojpuri: बुध (budh)
• Bikol:
  Central Bikol: Miyerkoles
• Blackfoot: ííkaitaistssinao'p
• Breton: Merc'her (br) m, (please verify) dimerc'her (br) (adverb)
• Buginese: araba
• Bulgarian: сряда́ (bg) f (srjadá)
• Burmese: ဗုဒ္ဓဟူး (my) (buddha.hu:)
• Catalan: dimecres (ca) m
• Central Atlas Tamazight: ⴰⵀⴰⴷ (ahad)
• Chechen: кхаара (qaara)
• Cherokee: ᏦᎢᏁ ᎢᎦ (tsoine iga)
• Chichewa: Lachitatu
• Chickasaw: Nittak Atochchi'na', Nittak Hollo' Aaiklanna'
• Chinese:
  Cantonese: 星期三 (sing1 kei4 saam1), 禮拜三 / 礼拜三 (lai5 baai3 saam1), 周三 (zau1 saam1)
  Dungan: щинчисан (xinčisan), либэсан (libesan), чашанбэ (čašanbe)
  Hokkien: 禮拜三 / 礼拜三 (lé-pài-sam), 拜三 (pài-sam)
  Mandarin: 星期三 (zh) (xīngqīsān), 禮拜三 / 礼拜三 (zh) (lǐbàisān), 週三 / 周三 (zh) (zhōusān)
• Chuvash: юнкун (junk̬un)
• Circassian:
  East Circassian: бэрэжьей (kbd) (bɛrɛźej)
  West Circassian: бэрэскэжъый (bɛrɛskɛẑəj)
• Cornish: de Merher m, dy'Mergher m
• Corsican: màrcuri
• Cree:
  Atikamekw: nicto kicikaw
• Crimean Tatar: çarşenbe
• Czech: středa (cs) f
• Dakota: Aŋpetuiyamni
• Dalmatian: misedma f
• Danish: onsdag (da) c
• Dutch: woensdag (nl) m
• Dzongkha: ཕུར་བུ (phur bu)
• Emilian: mêrcuel m
• Erzya: куншкачи (kunškači), середа (sereda)
• Esperanto: merkredo (eo)
• Estonian: kolmapäev (et)
• Farefare: Alaarba
• Faroese: mikudagur (fo) m, ónsdagur m
• Fijian: siga Vukelulu
• Finnish: keskiviikko (fi)
• French: mercredi (fr) m
• Frisian:
  North Frisian:
  Föhr-Amrum: weedensdai
  Mooring: weensdi
  Sylt: Winjsdai
  West Frisian: woansdei (fy) c
• Friulian: miercus, miercui
• Fula:
  Adlam: 𞤀𞤤𞤢𞤪𞤦𞤢, 𞤐𞤶𞤫𞤧𞤤𞤢𞥄𞤪𞤫
  Latin: Alarba, Njeslaare
• Galician: mércores (gl) m, corta feira (gl) f, cuarta feira (gl) f
• Georgian: ოთხშაბათი (ka) (otxšabati)
• German: Mittwoch (de) m, Wotanstag m (poetic), Wodanstag m (obsolete, regional), Wodenstag (de) m (obsolete, regional)
• Gilbertese: Katenibong
• Greek: Τετάρτη (el) f (Tetárti)
  Ancient Greek: ἡμέρᾱ Ἑρμοῦ (hēmérā Hermoû), Ἑρμ(ε)ίᾱ (Herm(e)íā)
• Greenlandic: pingasunngorneq
• Guarani:
  Paraguayan Guarani: (please verify) ararundy (gn)
• Gujarati: બુધવાર (gu) (budhvār)
• Haitian Creole: mèkredi
• Hausa: Laraba (ha)
• Hawaiian: Pōʻakolu
• Hebrew: יוֹם רְבִיעִי (he) m (yom revií), יום ד׳ m (yom dálet)
• Hiligaynon: Miyerkoles
• Hindi: बुधवार (hi) m (budhvār), बुध (hi) m (budh), ज्ञवार (hi) m (jñavār)
• Hungarian: szerda (hu)
• Hunsrik: Mittwoch m
• Iban: Hari Tiga
• Icelandic: miðvikudagur (is) m
• Ido: merkurdio (io)
• Indonesian: hari rabu
• Ingrian: sereta, kolmaspäivä
• Ingush: кхаьра (qära)
• Interlingua: mercuridi (ia)
• Irish: Céadaoin (ga) f
• Italian: mercoledì (it) m
• Japanese: 水曜日 (ja) (すいようび, suiyōbi), 水曜 (ja) (すいよう, suiyō)
• Javanese: ꦉꦧꦺꦴ (Rebo)
• Kalmyk: үлмҗ өдр (ülmj ödr)
• Kannada: ಬುಧವಾರ (kn) (budhavāra)
• Karelian: kolmaspäivy
• Kashmiri: بۄدوار (bọdvār)
• Kashubian: strzoda (csb) f
• Kazakh: сәрсенбі (kk) (särsenbı)
• Khmer: ថ្ងៃពុធ (km) (thngay put)
• Kongo: Lumbu kia ntatu
• Korean: 수요일(水曜日) (ko) (suyoil), 수요(水曜) (ko) (suyo)
• Kumyk: арбагюн (arbagün)
• Kurdish:
  Central Kurdish: چوارشەم (çwarşem), چوارشەمە (çwarşeme)
  Northern Kurdish: çarşem (ku)
• Kusaal: alaarba daat
• Kyrgyz: шаршемби (ky) (şarşembi)
• Ladin: mercol m
• Lakota: Aŋpétu Yámni
• Lao: ວັນພຸດ (lo) (wan phut), ພຸດ (phut)
• Latin: diēs Mercuriī (la) m or f, fēria quārta f (ecclesiastical), quārta fēria f (ecclesiastical)
• Latvian: trešdiena (lv) f
• Laz: ჯუმაჩხა (cumaçxa)
• Lezgi: арбе (arbe)
• Limburgish: woonsdig (li) m, goonsdig (li) m
• Lithuanian: trečiadienis (lt) m
• Livonian: kuolmõndpǟva
• Livvi: kolmaspäivy
• Lombard: mercoldí m
• Louisiana Creole: mékrédi, mèkrèdi, mærkrédi
• Low German:
  Dutch Low Saxon: woensdag (nds) (Gronings, Stellingwerfs, Sallans, Twents, Veluws), woonsdag (nds) (Twents, Veluws), wonsdag (nds) (Drents, Gronings)
  German Low German: Middeweek (nds) m, Mödweek, Merrweek, Woonsdag m
• Lü: ᦞᧃᦗᦳᧆ (vanpud)
• Luganda: Lwakusatu
• Luxembourgish: Mëttwoch (lb) m
• Macedonian: среда (mk) f (sreda)
• Makasar: araba
• Malay:
  Jawi: رابو (ms), اربع, هاري تيݢ (Sabah, Singapore)
  Rumi: Rabu (ms), Arbaa (ms), Hari Tiga (ms) (Sabah, Singapore)
• Malayalam: ബുധനാഴ്ച (ml) (budhanāḻca), ബുധൻ (ml) (budhaṉ)
• Maltese: l-Erbgħa
• Manchu: ᠮᡠᡴᡝ ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ (muke usinggi)
• Manx: Jecrean
• Māori: Wenerei, Rātoru, Rāapa
• Mapudungun: miercoles antü
• Maranao: Arba'a
• Marathi: बुधवार (mr) m (budhvār)
• Mari:
  Eastern Mari: вӱргече (vürgeče)
• Mingrelian: ჯუმაშხა (ǯumašxa)
• Mirandese: quarta-feira f
• Mizo: Nilaini
• Mòcheno: mitta m
• Mokilese: niejil
• Mongolian:
  Cyrillic: лхагва (mn) (lxagva) (written), гурав дахь өдөр (gurav daxʹ ödör) (spoken), гарагийн гурван (garagiin gurvan) (China)
  Mongolian script: ᡀᠠᠭᠪᠠ (lhaɣba), ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠳ᠋ᠠᠬᠢ ᠡᠳᠦᠷ (ɣurba daki edür), ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ (ɣarag-ün ɣurban)
• Moore: arba, laarba
• Navajo: Tágíjį́ Ndaʼanish
• Neapolitan: miercurì
• Niuean: Aho Lotu
• Norwegian:
  Bokmål: onsdag (no) m
  Nynorsk: onsdag (nn) m, mekedag m (i.e., ‘midtvekedag’), mørkedag m (dialectal, Tinn in Telemark)
• Occitan: dimècres (oc) m
• Odia: ବୁଧବାର (budhabāra)
• Ojibwe: aabitoose
• Old Church Slavonic:
  Cyrillic: срѣда f (srěda)
• Old East Slavic: середа f (sereda)
• Old English: wōdnesdæġ m
• Old Norse: óðinsdagr m, miðvikudagr m
• Oromo: Roobii (om)
• Ossetian:
  Digor Ossetian: ӕртиккӕг (ærtikkæg)
  Iron Ossetian: ӕртыццӕг (ærtyccæg)
• Pannonian Rusyn: стреда f (streda)
• Papiamentu: diarason
• Pashto: چارشنبه (ps) f (čāršanbá)
• Pennsylvania German: Mittwoch m
• Persian:
  Iranian Persian: چَهارْشَنْبِه (čahâršanbe)
• Plautdietsch: Medwäakj m
• Polish: środa (pl) f
• Portuguese: quarta-feira (pt) f
• Punjabi: ਬੁੱਧਵਾਰ (pa) (buddhavār)
• Quechua: mirkulis, quyllurchaw
• Rapa Nui: mahana toru
• Romani: tetradǐ f
• Romanian: miercuri (ro) f
• Romansh: mesemna, mesjamna, measeanda, mesemda, marculdi, marcurdi
• Russian: среда́ (ru) f (sredá)
• Rwanda-Rundi: Kwagatatu
• Sami:
  Inari Sami: koskokko
  Kildin Sami: ся̄рэдт (searedt), куалмантпе̄ййв (kualmantpiejjv), кэ̄сскпоаррк (kēsskpårrk)
  Northern Sami: gaskavahkku
  Skolt Sami: seärad
  Southern Sami: gaskevåhkoe
• Samoan: Aso Lulu
• Sanskrit: बुधवार (sa) m (budhavāra)
• Sardinian: mélcuris m, mércuis, mérculis, mércuris, mèrcuris
• Scots: Wadensday
• Scottish Gaelic: Diciadain (gd) m
• Semai: Rabu
• Serbo-Croatian:
  Cyrillic: среда (sh) f, сриједа (sh) f
  Latin: sreda (sh) f, srijeda (sh) f
• Shona: Chitatu
• Sicilian: mèrcuri (scn), mercuridìa (scn), mièrcuri (scn)
• Sindhi: اَربع (sd) (arbʻ), ٻُڌَرُ (ḇudharu), ٻُڌُ (ḇudhu)
• Sinhalese: බදාදා (si) (badādā)
• Slovak: streda (sk) f
• Slovene: sréda (sl) f
• Somali: arbaco
• Sorbian:
  Lower Sorbian: srjoda f
  Upper Sorbian: srjeda f
• Sotho: Laboraro (st)
• Southern Altai: среда (sreda)
• Spanish: miércoles (es) m
• Sranan Tongo: dridewroko
• Sundanese: rebo (su)
• Svan: ჯჷმა̈შ (ǯəmäš)
• Swahili: Jumatano
• Swedish: onsdag (sv) c
• Tabasaran: гьербе (herbe)
• Tagalog: Miyerkoles, miyerkoles
• Tahitian: Mahana toru
• Tajik: чоршанбе (tg) (čoršanbe), чаҳоршанбе (tg) (čahoršanbe)
• Tamil: புதன் (ta) (putaṉ), புதன்கிழமை (ta) (putaṉkiḻamai)
• Taos: míalkulisi
• Tarantino: mercrudìe
• Tatar: чәршәмбе (tt) (çärşämbe)
• Tausug: Albaa
• Telugu: బుధవారము (te) (budhavāramu)
• Tetum: loron-kuarta
• Thai: วันพุธ (th) (wan pút), พุธ (th) (pút)
• Tibetan: གཟའ་ལྷག་པ (gza' lhag pa)
• Tok Pisin: trinde
• Tokelauan: Aholulu
• Tongan: Pulelulu
• Tswana: laboraro
• Turkish: çarşamba (tr)
• Turkmen: çarşenbe, hoşgün
• Udmurt: вирнунал (virnunal)
• Ukrainian: середа́ (uk) f (seredá)
• Urdu: بُدھ (ur) m (budh), بُدْھوار m (budhvār), چَہار شَن٘بَہ m (cahār śamba)
• Uyghur: چارشەنبە (charshenbe)
• Uzbek: chorshanba (uz)
• Vai: ꕉꕞꕒ (Aláɓa)
• Venetan: mèrcore (vec) m
• Vietnamese: thứ tư (vi)
• Volapük: vedel (vo), folüdel (older term), vesdel (older term)
• Votic: kõlmõzpäive
• Walloon: mierkidi (wa) m, dimiek (wa) m
• Welsh: dydd Mercher (cy) m
• Winnebago: Hąąp Hitanįhą
• Wolof: Àllarba
• Xhosa: uLwesithathu
• Yakan: Alaba'a
• Yakut: сэрэдэ (serede)
• Yiddish: מיטוואָך (yi) m (mitvokh)
• Yup'ik: Pingayirin
• Zazaki: çarşeme (diq)
• Zulu: uLwesithathu