apathy - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From French apathie, from Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia, “impassibility”, “insensibility”, “freedom from emotion”), from ἀπαθής (apathḗs, “not suffering or having suffered”, “without experience of”), from ἀ- (a-, “not”) + πάθος (páthos, “anything that befalls one”, “incident”, “emotion”, “passion”). Doublet of apatheia, which was borrowed directly from Ancient Greek.
apathy (usually uncountable, plural apathies)
- Lack of emotion or motivation; lack of interest or enthusiasm towards something; disinterest (in something).
Synonyms: indifference, neutrality, unconcern
Antonyms: concern, sympathy, interest, care- 1818, Mary Shelley, chapter 2, in Frankenstein[1], archived from the original on 3 April 2012:
I opened it with apathy; the theory which he attempts to demonstrate and the wonderful facts which he relates soon changed this feeling into enthusiasm.
- 1818, Mary Shelley, chapter 2, in Frankenstein[1], archived from the original on 3 April 2012:
lack of emotion or motivation
Afrikaans: apatie
Arabic: لَامُبَالَاة (lā-mubālāh), عَدَم اِكْتِرَاث (ʕadam iktirāṯ), خُمُول (ḵumūl)
Armenian: անտարբերություն (hy) (antarberutʻyun), ապատիա (hy) (apatia)
Asturian: please add this translation if you can
Azerbaijani: apatiya, maraqsızlıq
Bashkir: please add this translation if you can
Belarusian: апа́тыя f (apátyja), абыя́кавасць f (abyjákavascʹ), абыя́касць f (abyjákascʹ), раўнаду́шнасць f (raŭnadúšnascʹ)
Bengali: please add this translation if you can
Breton: please add this translation if you can
Bulgarian: апа́тия (bg) f (apátija), нечувстви́телност (bg) f (nečuvstvítelnost), равноду́шие (bg) n (ravnodúšie)
Burmese: please add this translation if you can
Cherokee: please add this translation if you can
Danish: apati c
Dhivehi: please add this translation if you can
Esperanto: apatio
Estonian: ükskõiksus, apaatia
Faroese: dølskni f or n, kensluloysi n, líkasæla f
Finnish: apatia (fi), välinpitämättömyys (fi), apaattisuus (fi)
Galician: apatía f
Georgian: აპათია (aṗatia)
Gujarati: please add this translation if you can
Hebrew: אדישות (he) f (adishut), אָפַּתְיָה (he) f (apatia)
Hindi: अनुरागहीनता ? (anurāghīntā)
Hungarian: apátia (hu), közöny (hu), közönyösség (hu), fásultság (hu), érdektelenség (hu)
Icelandic: áhugaleysi n, sinnuleysi n, tilfinningaleysi (is) n
Irish: fuarchúis f, patuaire f, dímhothú m, fuacht m, fuarthé m, támh f
Khmer: ភាពកន្តើយ (pʰiep kɑntaəy)
Korean: 무감동 (mugamdong), 무관심 (ko) (mugwansim), 냉담 (ko) (naengdam)
Latvian: apātija f
Macedonian: апатија f (apatija)
Manx: neuyeeanid m, feayr-chooishaght f
Maori: ngākaukore, arokore, iwingohe, koroukore
Mirandese: please add this translation if you can
Odia: please add this translation if you can
Ottoman Turkish: یوركسزلك (yüreksizlik)
Russian: апа́тия (ru) f (apátija), безразли́чие (ru) n (bezrazlíčije), равноду́шие (ru) n (ravnodúšije)
Sinhalese: please add this translation if you can
Slovak: apatia f, ľahostajnosť f, nevšímavosť f
Slovene: apatija f
Tamil: அக்கறையின்மை (ta) (akkaṟaiyiṉmai)
Turkish: apati
Ukrainian: апа́тія (uk) f (apátija), байду́жість (uk) f (bajdúžistʹ), байду́жність (uk) f (bajdúžnistʹ)
Volapük: please add this translation if you can
Welsh: difaterwch m, difrawder m
Yiddish: אַפּאַטיע f (apatye)