blowjob - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

English

Alternative forms

• blow job

Etymology

First used in the USA. From blow off (“to fellate”, originating among prostitutes from 1933) +‎ job.

Pronunciation

• (UK) IPA(key): /ˈbləʊ.d͡ʒɒb/
• (US) IPA(key): /ˈbloʊ.d͡ʒɑb/
• Hyphenation: blow‧job

Noun

blowjob (plural blowjobs) (vulgar, slang)

1. An act of fellatio, or sucking a penis or other phallic object (such as a dildo). [from 1942][1]
   Synonyms: BJ (initialism); see also Thesaurus:oral sex
2. (figurative, derogatory) A display of excessive praise.
   The reviewer gave him a massive blowjob for his work.

Derived terms

• blowbang
• blow jobber
• brojob
• fang job
• Steak and Blowjob Day

Translations

• This translation table is meant for informal, colloquial and vulgar terms only. For standard, non-vulgar terms, see the translation table at fellatio.

the act of fellatio

• Arabic: مَصّ (ar) (maṣṣ)
• Armenian: մինետ (hy) (minet)
• Belarusian: міне́т m (minjét), адсо́с m (adsós)
• Bengali: ব্লোজব (bn) (blōjob), ব্লো-জব (blō-job)
• Bikol:
  Central Bikol: tsupa
• Bulgarian: свирка (bg) f (svirka), мине́т m (minét)
• Catalan: francès (ca) m, mamada (ca) f
• Chinese:
  Cantonese: 吹簫 / 吹箫 (ceoi1 siu1)
  Mandarin: 吹功 (zh) (chuīgōng), 吹簫 / 吹箫 (zh) (chuīxiāo)， 口交 (zh) (kǒu jiāo)
• Czech: kuřba (cs) f
• Danish: blowjob n
• Dutch: pijpbeurt (nl)
• Esperanto: midzo (eo)
• Finnish: suihinotto (fi)
• French: pipe (fr) f, pompier (fr) m, turlute (fr) f
• Galician: mamada f
• Georgian: მინეტი (mineṭi), მოწოვა (moc̣ova)
• German: (common terms, but uncountable) Blasen (de) n, Französisch (de) n; (countable) Blowjob (de) m; Runde Blasen, Runde Französisch
• Greek: πίπα (el) f (pípa), τσιμπούκι (el) (tsimpoúki)
• Hebrew: מציצה (he) (mtsitsa)
• Hindi: मुखमैथुन m (mukhmaithun)
• Hungarian: leszopás (hu), szopás (hu)
• Icelandic: tott n, munnmök n pl (used for any oral sex)
• Indonesian: blowjob, sepong (id)
• Irish: jab diúlta m, diúl m, séideog f
• Italian: pompino (it) m, pompa (it) f, bocchino (it) m
• Japanese: 尺八 (ja) (しゃくはち, shakuhachi), しゃくはち (shakuhachi), フェラ (ja) (fera)
• Korean: 사까시 (sakkasi)
• Latvian: sūkāšana f
• Lithuanian: čiulpimas m
• Macedonian: пушење (pušenje), дудлање n (dudlanje)
• Malay: hisap batang
• Maltese: irdiegħ
• Neapolitan: bucchino m
• Polish: ssanie pały n (vulgar), ssanie fiuta n (vulgar), ssanie chuja n (vulgar), obciąganie (pl) n, robienie loda
• Portuguese: boquete (pt) m (Brazil), broche (pt) m (Portugal), bico (pt) m (Portugal), mamada, chupada (pt) f
• Romanian: muie (ro) f, mumu n, bot (ro) n
• Russian: мине́т (ru) m (minét), отсо́с (ru) m (otsós), омле́т (ru) m (omlét) (euphemistic)
• Serbo-Croatian:
  Cyrillic: пушење n
  Latin: pušenje (sh) n
• Sicilian: sucuni m, sucata f, pumpinu m
• Slovak: fajka (sk) f
• Spanish: mamada (es) f, francés (es) m, pete (es) m, chupada (es) f, petardo (es), guagüis (es) m
• Swedish: avsugning (sv) c
• Tagalog: tsupa, chupa (tl)
• Turkish: sakso (tr)
• Ukrainian: мінє́т m (minjét), міне́т m (minét), відсо́с m (vidsós)
• Vietnamese: thổi kèn (vi)
• Welsh: calsugno m

See also

• hand job
• foot job
• blow
• fellate
• go down on
• suck off
• give head
• blumpkin
• See also Thesaurus:sexual activity

References

1. ^ Eric Partridge (2005), “blow job”, in Tom Dalzell and Terry Victor, editors, The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, volume 1 (A–I), London; New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 197.

Danish

Etymology

From English blowjob. First attested in 1972.

Pronunciation

• IPA(key): [ˈb̥lɔwˌd̥jʌb]
• Hyphenation: blow‧job

Noun

blowjob

1. blowjob
   Synonym: fellatio

Declension

Further reading

• “blowjob” in Den Danske Ordbog