colonizador - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

From colonizar +‎ -dor.

colonizador (feminine colonizadora, masculine plural colonizadores, feminine plural colonizadoras)

1. colonizing

colonizador m (plural colonizadores, feminine colonizadora, feminine plural colonizadoras)

1. colonist

• “colonizador”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

From colonizar +‎ -dor.

• (Brazil) IPA(key): /ko.lo.ni.zaˈdoʁ/ [ko.lo.ni.zaˈdoh]

• (Brazil) IPA(key): /ko.lo.ni.zaˈdoʁ/ [ko.lo.ni.zaˈdoh]

  • (São Paulo) IPA(key): /ko.lo.ni.zaˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.lo.ni.zaˈdoʁ/ [ko.lo.ni.zaˈdoχ]
  • (Caipira) IPA(key): /ko.lo.ni.zaˈdoɻ/

• (Portugal) IPA(key): /ku.lu.ni.zɐˈdoɾ/ [ku.lu.ni.zɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA(key): /ku.lu.ni.zɐˈdoɾ/ [ku.lu.ni.zɐˈðoɾ]

  • (Southern Portugal) IPA(key): /ku.lu.ni.zɐˈdo.ɾi/ [ku.lu.ni.zɐˈðo.ɾi]

• Hyphenation: co‧lo‧ni‧za‧dor

colonizador (feminine colonizadora, masculine plural colonizadores, feminine plural colonizadoras)

1. colonizing

colonizador m (plural colonizadores, feminine colonizadora, feminine plural colonizadoras)

1. colonist (a founder or member of a colony)
   Synonym: colono

• colônia
• “colonizador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “colonizador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

From colonizar +‎ -dor.

• IPA(key): /koloniθaˈdoɾ/ [ko.lo.ni.θaˈð̞oɾ] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA(key): /kolonisaˈdoɾ/ [ko.lo.ni.saˈð̞oɾ] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: co‧lo‧ni‧za‧dor

colonizador (feminine colonizadora, masculine plural colonizadores, feminine plural colonizadoras)

1. colonizing

colonizador m (plural colonizadores, feminine colonizadora, feminine plural colonizadoras)

1. colonist
   Synonym: colono

• “colonizador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025