concitar - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

From Latin concitare.

concitar (first-person singular present concito, first-person singular preterite concitei, past participle concitado)

  1. (transitive) to instigate, to incite, to provoke, stir up
    Synonyms: instigar, incitar, instilar
    concitar uma revolta ― to instigate a revolt
  2. (reflexive) to anger, become angry
    Synonyms: enraivecer, zangar
    Concitou-se com o trabalho. ― He got angry with work.

From Latin concitare.

concitar (first-person singular present concito, first-person singular preterite concité, past participle concitado)

  1. to instigate, excite, stir up
    • 1821, Antonio Ranz Romanillos (translating Plutarch), Vidas paralelas:
      Reprendían, pues, a Marcelo, lo primero porque había concitado odio y envidia a la ciudad
      So, they chided Marcelo, first of all because he had stirred up the city to hate and envy.
    • 1998, José Luis Avila Orive, El suelo como elemento ambiental:
      Con todo, se fueron produciendo tales ensanches, concitando inicialmente una gran atención institucional y ciudadana, en detrimento del saneamiento de las poblaciones.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. to join; to bring together

Selected combined forms of concitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

| | singular | plural | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | | | | with infinitive concitar | dative | concitarme | concitarte | concitarle, concitarse | concitarnos | concitaros | concitarles, concitarse | | accusative | concitarme | concitarte | concitarlo, concitarla, concitarse | concitarnos | concitaros | concitarlos, concitarlas, concitarse | | | | | | | | | | | | with gerund concitando | dative | concitándome | concitándote | concitándole, concitándose | concitándonos | concitándoos | concitándoles, concitándose | | accusative | concitándome | concitándote | concitándolo, concitándola, concitándose | concitándonos | concitándoos | concitándolos, concitándolas, concitándose | | | | | | | | | | | | with informal second-person singular tuteo imperative concita | dative | concítame | concítate | concítale | concítanos | not used | concítales | | accusative | concítame | concítate | concítalo, concítala | concítanos | not used | concítalos, concítalas | | | | | | | | | | | | with informal second-person singular voseo imperative concitá | dative | concitame | concitate | concitale | concitanos | not used | concitales | | accusative | concitame | concitate | concitalo, concitala | concitanos | not used | concitalos, concitalas | | | | | | | | | | | | with formal second-person singular imperative concite | dative | concíteme | not used | concítele, concítese | concítenos | not used | concíteles | | accusative | concíteme | not used | concítelo, concítela, concítese | concítenos | not used | concítelos, concítelas | | | | | | | | | | | | with first-person plural imperative concitemos | dative | not used | concitémoste | concitémosle | concitémonos | concitémoos | concitémosles | | accusative | not used | concitémoste | concitémoslo, concitémosla | concitémonos | concitémoos | concitémoslos, concitémoslas | | | | | | | | | | | | with informal second-person plural imperative concitad | dative | concitadme | not used | concitadle | concitadnos | concitaos | concitadles | | accusative | concitadme | not used | concitadlo, concitadla | concitadnos | concitaos | concitadlos, concitadlas | | | | | | | | | | | | with formal second-person plural imperative conciten | dative | concítenme | not used | concítenle | concítennos | not used | concítenles, concítense | | accusative | concítenme | not used | concítenlo, concítenla | concítennos | not used | concítenlos, concítenlas, concítense | |

Categories: