cukur - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Beginning
• 1 Albanian
  • 1.1 Pronunciation
  • 1.2 Participle
• 2 Indonesian
  • 2.1 Etymology
  • 2.2 Pronunciation
  • 2.3 Verb
    * 2.3.1 Derived terms
  • 2.4 Further reading
• 3 Malay
  • 3.1 Etymology
  • 3.2 Pronunciation
  • 3.3 Verb
    * 3.3.1 Derived terms
    * 3.3.2 Descendants
  • 3.4 Noun
  • 3.5 Further reading

From Wiktionary, the free dictionary

• IPA(key): /ˈt͡sukuɾ/

cukur (masculine adjectival **i cukur, feminine singular **e cukur, masculine plural **të cukur, feminine plural të cukura)

1. past participle of cuk (“pierced, marked, dented”)

Inherited from Malay cukur.

• (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈt͡ʃukur/ [ˈt͡ʃu.kʊr]
• Rhymes: -ukur
• Syllabification: cu‧kur

cukur (active mencukur, passive dicukur)

1. (chiefly transitive) to shave
   Synonym: pangkas

• bercukur

• pencukur

• pencukuran

• “cukur”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Standard Literary) IPA(key): /ˈt͡ʃukur/ [ˈt͡ʃu.kur]
• (Standard Southern Peninsula) IPA(key): /ˈt͡ʃuko(r)/ [ˈt͡ʃu.ko(r)]
• Hyphenation: cu‧kur

cukur (Jawi spelling چوکور)

1. to shave

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• pencukur [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)

• mencukur [agent focus] (meN-)

• bercukur [stative / habitual] (beR-)

• > Indonesian: cukur (inherited)

cukur (plural **cukur-cukur or **cukur2)

1. (humorous) alternative form of syukur

• "cukur" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [_Malay Literary Reference Centre (PRPM)_] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Categories:

• Albanian 2-syllable words
• Albanian terms with IPA pronunciation
• Albanian non-lemma forms
• Albanian participles
• Albanian past participles
• Indonesian terms inherited from Malay
• Indonesian terms derived from Malay
• Indonesian 2-syllable words
• Indonesian terms with IPA pronunciation
• Rhymes:Indonesian/ukur
• Rhymes:Indonesian/ukur/2 syllables
• Indonesian lemmas
• Indonesian verbs
• Indonesian transitive verbs
• Malay 2-syllable words
• Malay terms with IPA pronunciation
• Malay lemmas
• Malay verbs
• Malay nouns
• Malay humorous terms