danar - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

danar

From Old Galician-Portuguese danar, from Latin damnāre (“to damn; to discredit; to punish”), from damnum (“damage”).

(Brazil) IPA(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(h)]
(Brazil) IPA(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /daˈna(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /daˈna(ɻ)/
(Portugal) IPA(key): /dɐˈnaɾ/
(Portugal) IPA(key): /dɐˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɐˈna.ɾi/
Hyphenation: da‧nar

danar (first-person singular present dano, first-person singular preterite danei, past participle danado)

to damage (to cause damage)
Synonyms: estragar, danificar
Antonyms: arrumar, consertar
(religion) to damn to Hell
(reflexive, colloquial) to get pissed off (to become angry)
Minha mãe se dana comigo se escuta dessa! ― My mom will be mad at me if she hears about this!
(colloquial) to piss off (to cause to become angry)
Synonyms: enfurecer, enfuriar, irar, irritar, zangar
Antonym: acalmar

danação
danado
danificar
daninho
dano
danoso
“danar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“danar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“danar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
“danar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026

danar

danar

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.