fern - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
A fern.
From Middle English fern, from Old English fearn, from Proto-West Germanic *farn, from Proto-Indo-European *pornóm (“feather, wing; fern, leaf”), from *p(t)erH- (“fern”).
Cognate with Scots fairn (“fern”), West Frisian fear (“fern”), Dutch varen (“fern”), German Farn, Farm (“fern”), Luxembourgish Far (“fern”), Lithuanian spar̃nas (“wing”), Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀 (parəna), Ashkun pār (“leaf”), Kamkata-viri por, přor, Prasuni parëg (“leaf”), Sanskrit पर्ण (parṇá, “wing”).
- (Received Pronunciation) IPA(key): /fɜːn/
- (General American, Canada) IPA(key): /fɝn/
- (General Australian) IPA(key): /fɜːn/, [fɘːn]
- (Early Modern) IPA(key): /fɛːrn/, /fɛrn/[1]
- Rhymes: -ɜː(ɹ)n
fern (plural ferns)
- Any of a group of some twenty thousand species of vascular plants classified in the division Pteridophyta that lack seeds and reproduce by shedding spores to initiate an alternation of generations.
- 1869, Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago, volume I, London: Macmillan and Co., page 103:
Beyond here the tides are not felt, and we now entered upon a district of elevated forest, with a finer vegetation. Large trees stretch out their arms across the stream, and the steep, earthy banks are clothed with ferns and zingiberaceous plants.
- 1869, Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago, volume I, London: Macmillan and Co., page 103:
(Pteridophyta): Filicophyta (archaic)
asparagus ferns} (Asparagus spp.)
ball ferns (Davallia spp.)
bamboo ferns (Coniogramme spp.)
basket ferns (Aglaiomorpha spp.)
basket ferns (Aglaomorpha spp.)
beech ferns (Phegopteris spp.)
bird's-nest ferns (Asplenium spp.)
bladder ferns (Cystopteris spp.)
Boston fern (Nephrolepis exaltata cultivar)
buckler ferns (Dryopteris spp.)
chain ferns (Woodwardia spp., also Tmesipteris spp.)
climbing ferns (Lygodium spp.)
cloak ferns (Notholaena spp.)
coral ferns (Gleichenia spp.)
duckweed ferns (Azolla spp.)
filmy ferns (Hymenophylloideae spp.)
fragile ferns (Cystopteris spp.)
grape fern (Sceptridium spp.)
hard ferns (Blechnum spp.)
hay-scented ferns (Dennstaetia spp.)
king fern (Ptisana salicina, Todea barbara, Angiopteris evecta)
lip ferns (Cheilanthes, Myriopteris, etc. spp.)
maidenhair ferns (Adiantum spp.)
male ferns (Dryopteris spp.)
mosquito ferns (Azolla spp.)
oak ferns (Gymnocarpium spp.)
rabbit's-foot ferns (Davallia spp.)
seed ferns (Pteridospermatophyta spp.)
staghorn ferns (Platycerium spp.)
sweet ferns, sweetferns (genus Comptonia spp.)
sword fern (Nephrolepis spp. etc.
twinsorus ferns (Diplazium spp.)
umbrella ferns (Sticherus spp.)
water ferns (Azolla spp.)
whisk ferns (Psilotaceae spp.)
woodferns, wood ferns (Dryopteris spp.)
plant
Abkhaz: аҭы́рас (atə́ras)
Arabic: سَرْخَس (sarḵas)
Aromanian: fearicã f
Assamese: ঢেকীয়া (dhekia)
Basque: ira
Belarusian: па́параць f (páparacʹ), па́паратнік m (páparatnik)
Burmese: ဒရင်ကောက်ပင် du (da.rangkaukpang)
Cebuano: pakó
Chechen: чураш (čuraš)
Comorian:
Ngazidja Comorian: kudju class 5/6Cornish: reden pl
Erzya: карёлго (kaŕolgo)
Esperanto: filiko
Faroese: trøllakampur m, trøllakambur m
Friulian: felet
Galician: fieito m, fento (gl), felgo, folgueira (gl) f, dentabrún m, botrico m
Gallo: faeugieur' f
Georgian: გვიმრა (gvimra)
Hindi: फर्न m (pharn)
Ingrian: sananjalka, sannikkain
Irish: raithneach f
Ivatan: tamidok
Kapampangan: paku
Kazakh: қырыққұлақ (qyryqqūlaq)
Khmer: បណ្ណង្គជាតិ (pannangkĕəʼciət)
Latgalian: papardis
Latin: filix f
Latvian: paparde
Lithuanian: papartis
Macedonian: папрат f (paprat)
Mansaka: pako
Manx: rhennagh m
Māori: huruwhenua
Mingrelian: გვიმორა (gvimora), გვიმარა (gvimara), გუიმარა (guimara), გუმარა (gumara)
Mongolian:
Cyrillic: ойм (mn) (ojm)
Mongolian script: ᠣᠶᠢᠮᠤ (oyimu)Neapolitan: felece
Occitan: falguièra (oc) f, falguièira f
Old English: fearn n
Portuguese: samambaia (pt) f (Brazil), feto (pt) m (Portugal)
Russian: па́поротник (ru) m (páporotnik)
Scots: fairn
Scottish Gaelic: raineach f
Slovak: papraď f
Sorbian:
Lower Sorbian: paproś fSpanish: helecho (es) m, (please verify) helez m, shapumba f (Peru), yogo m (Mexico), calimete m (Dominican Republic)
Svan: იფხ (ipx), გვიმბრა (gvimbra), გუ̂იმბრა (gûimbra), გუ̂იმრა (gûimra), გუ̂რიმბ (gûrimb), გუ̂იმორ (gûimor)
Swahili: mkangaga class 3/4
Tagalog: pako
Turkish: eğrelti otu (tr)
Ukrainian: па́пороть f (páporotʹ)
Unami: ahshikëmënshi
Venetan: féłese f
Volapük: filig
Welsh: rhedynen f
- ^ Dobson, E[ric] J. (1957), English pronunciation 1500-1700[1], second edition, volume II: Phonology, Oxford: Clarendon Press, published 1968, →OCLC, § 8, page 472: “Fern is recorded with ĕ by Levins (beside ę̄), Gil (1621 edition), Poole, Coles, and Brown; with ę̄ by Levins (beside ĕ) and Gil (1619 edition).”
From Middle High German verren, from Old High German ferrana, ultimately from Proto-Germanic *ferrai, same as English far.
fern (strong nominative masculine singular ferner, comparative ferner, superlative am fernsten)
Comparative forms of fern
Superlative forms of fern
fern [_with_ genitive; or with dative]
- (higher register) far away from something
Fern des Landes / dem Land, in dem sie geboren wurde
Far away from the land in which she was born
- “fern (adjective)” in Duden online
- “fern (preposition)” in Duden online
- “fern”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
From the root fer-. Compare tvennur, þrennur.
fern
- four (used when counting singular nouns, pluralia tantum or groupings (especially pairs) of items, or when the item counted is missing from the sentence or separated by the preposition af (“of”))
fernir skór ― four pairs of shoes
fernir tónleikar ― four concerts
Þetta má gera á fernan hátt. ― This can be done in four ways.
Það er fernt sem mig vantar. ― There are four [things] that I need.
Ég vil fá fernt af öllu. ― I want four of everything.
- ferna
- fer-
- fjórir
- tvennur
- þrennur
- feerne, ferne, vern
- fearn (Early Middle English); fearne (Late Middle English)
From Old English fearn, from Proto-West Germanic *farn.
fern (plural ferns)
- ferny
- English: fern
- Middle Scots: farne, fairn
- Scots: fairn
- Yola: vearne, fearn
- “fē̆rn, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
From Proto-Celtic *wernā (compare Welsh gwern). Cognate with Old Armenian գերան (geran).
fern f (genitive fernae, nominative plural ferna)
Feminine ā-stem
| | singular | dual | plural | | | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | | nominative | fernL | feirnL | fernaH | | vocative | fernL | feirnL | fernaH | | accusative | feirnN | feirnL | fernaH | | genitive | fernaeH | fernL | fernN | | dative | feirnL | fernaib | fernaib |
Initial mutations of a following adjective:
H = triggers aspiration
L = triggers lenition
N = triggers nasalization
Irish: fearn
- ⇒ Irish: fearnóg
Manx: farney
Scottish Gaelic: feàrna
Mutation of fern
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| fern | ḟern | fernpronounced with /β̃ʲ-/ |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
fern m
- alternative form of infern