hä - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

• haa, ha, heen, hoh, häbä, hè

From Old High German hāben, from Proto-Germanic *habjaną. Compare German haben, Dutch hebben, West Frisian hawwe, English have, Icelandic hafa.

hä

1. (Gressoney, Formazza, Uri) to have

• Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
• Abegg, Emil, (1911) Die Mundart von Urseren (Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik. IV.) [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & Co., page 85.
• e (reduced form)
• här (in liaison with a following vowel)
• hän, en (westernmost Moselle Franconian; only before vowels, h, and dental consonants)

From Middle High German hër, from Old High German hër, from Proto-West Germanic *hiʀ, from Proto-Germanic *hiz.

• IPA(key): /hɛ/, /hɛː/

hä (personal, stressed)

1. (most dialects) he; nominative of the third-person singular masculine

• im (dative)
• in (accusative)
• IPA(key): /ˈhæ/, [ˈhæ]
• Rhymes: -æ
• Syllabification(key): hä
• Hyphenation(key): hä

hä

1. alternative form of häh

• “hä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
• äh
• IPA(key): /hɛː/, /hɛ̃ː/

hä

1. huh? what?
   1. Expresses that one has not understood a statement
      Synonyms: (more polite) was; (very polite) wie bitte
   2. Used to belittle the issuer of a statement/question

In a formal setting, or towards a stranger, the use of hä is generally regarded as impolite if not followed by a proper question. In an informal setting, hä can be neutral or negative depending on the tone of voice and context.

• “hä” in Duden online
• “hä”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
• äh
• he

Apocopic form of häva.

• IPA(key): /hæː/

hä (present här, preterite hädde, supine hätt, imperative **hä)

1. (dialectal, Norrland) to put
   Vart ville du att jag sku hä den, sa du?
   Where did you say you wanted me to put it?
   Int bryr jag mig, hä ba bort den nånstans.
   I don't care, just put it away somewhere.