incessant - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

From Late Middle English incessaunte, from Late Latin incessāns, incessantem, from Latin in- +‎ cessāns.

• IPA(key): /ɪnˈsɛs.ənt/
• Hyphenation: in‧ces‧sant
• Rhymes: -ɛsənt

incessant (comparative more incessant, superlative most incessant)

1. Without pause or stop; not ending, especially to the point of annoyance.
   Synonyms: unremitting, continuous, unceasing
   The dog's incessant barking kept the girl awake all night.
   • 1807, George Campbell, Lectures on Ecclesiastical History, page 274:
     […] incessant interferings and bickerings, in every country, between the secular powers and the ecclesiastical.
   • 1859, Charles Darwin, On the Origin of Species:
     The face of Nature may be compared to a yielding surface, with ten thousand sharp wedges packed close together and driven inwards by incessant blows, sometimes one wedge being struck, and then another with greater force.
   • For more quotations using this term, see Citations:incessant.

• incessantly
• incessantness

without pause or stop; not ending

• Arabic: مُسْتَمِرّ (mustamirr), مُتَوَاصِل (mutawāṣil)

• Armenian: անդուլ (hy) (andul)

• Bengali: অবিরত (bn) (obiroto), অনবরত (bn) (onoboroto), অবিরাম (bn) (obiram), অবিশ্রান্ত (bn) (obisranto)

• Bulgarian: непрестанен (bg) (neprestanen), нескончаем (bg) (neskončaem)

• Catalan: incessant (ca)

• Czech: neustálý (cs)

• Danish: uafbrudt, stadig (da), uafladelig, konstant

• Dutch: voortdurend (nl), onophoudelijk (nl)

• Esperanto: senĉesa (eo)

• Finnish: herkeämätön (fi), alituinen (fi), lakkaamaton (fi)

• French: incessant (fr)

• Galician: incesante

• German: ständig (de), unablässig (de), unaufhörlich (de)

• Greek: αδιάλειπτος (el) (adiáleiptos)
  Ancient Greek: ἀδιάλειπτος (adiáleiptos)

• Icelandic: sífelldur, þrálaus, þrálátur, viðstöðulaus, stöðugur

• Irish: síoraí, síor-

• Kurdish:
  Northern Kurdish: bênavber (ku), berdewam (ku)

• Latin: assiduus

• Marathi: अविश्रांत n (aviśrānta)

• Occitan: incessant

• Polish: bezustanny (pl)

• Portuguese: incessante (pt)

• Romanian: neîncetat (ro)

• Russian: постоя́нный (ru) (postojánnyj), непреры́вный (ru) (neprerývnyj), беспреры́вный (ru) (besprerývnyj), непрекраща́ющийся (ru) (neprekraščájuščijsja)

• Scottish Gaelic: sìor

• Slovak: ustavičný

• Slovene: nenehen

• Spanish: incesante (es)

• Swedish: oavbruten (sv), oavlåtlig (sv), oupphörlig (sv), ständig (sv)

• Turkish:
  Ottoman Turkish: آراسز (arasız)

• Ukrainian: безперервний (uk) m (bezperervnyj)

• anticness, cantiness, instances, tenascins

From in- +‎ cessant.

• IPA(key): (Central) [in.səˈsan]
• IPA(key): (Balearic) [in.səˈsant]
• IPA(key): (Valencia) [in.seˈsant]

incessant m or f (masculine and feminine plural incessants)

1. incessant

• incessantment
• cessar
• “incessant”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “incessant”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “incessant” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “incessant”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

From in- +‎ cessant.

• IPA(key): /ɛ̃.sɛ.sɑ̃/ ~ /ɛ̃.se.sɑ̃/

incessant (feminine incessante, masculine plural incessants, feminine plural incessantes)

1. incessant, unremitting, constant, non-stop

• incessamment
• sans cesse
• “incessant”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
• instances

incessant

1. third-person plural present active subjunctive of incessō