lefest - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

le- +‎ fest

lefest

  1. (transitive) to paint, portray (to paint the likeness of)
  2. (transitive, figuratively, literary) to depict, represent, portray, convey (to describe in words)

Conjugation of lefest

Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg_informal_ 3rd person sg,2nd p. sg formal 1st person pl 2nd person pl_informal_ 3rd person pl,2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. lefestek lefestesz lefest lefestünk lefestetek lefestenek
def. lefestem lefested lefesti lefestjük lefestitek lefestik
2nd obj lefestelek
past indef. lefestettem lefestettél lefestett lefestettünk lefestettetek lefestettek
def. lefestettem lefestetted lefestette lefestettük lefestettétek lefestették
2nd obj lefestettelek
future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog festeni.
archaicpreterite indef. lefesték lefestél lefeste lefesténk lefestétek lefestének
def. lefestém lefestéd lefesté lefesténk lefestétek lefesték
2nd obj lefestélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lefest vala, lefestett vala/volt.
archaic future indef. lefestendek lefestendesz lefestend lefestendünk lefestendetek lefestendenek
def. lefestendem lefestended lefestendi lefestendjük lefestenditek lefestendik
2nd obj lefestendelek
condi­tional pre­sent indef. lefestenék lefestenél lefestene lefestenénk lefestenétek lefestenének
def. lefesteném lefestenéd lefestené lefestenénk (or lefestenők) lefestenétek lefestenék
2nd obj lefestenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. lefestett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. lefessek lefess orlefessél lefessen lefessünk lefessetek lefessenek
def. lefessem lefesd orlefessed lefesse lefessük lefessétek lefessék
2nd obj lefesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lefestett légyen
infinitive lefesteni lefestenem lefestened lefestenie lefestenünk lefestenetek lefesteniük
otherforms verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
lefestés lefestő lefestett lefestendő lefestve (lefestvén) lefestet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fest le or le is fest.

Categories: