oda - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

Clipping of English Odut with a as a placeholder.

oda

(international standards) ISO 639-3 language code for Odut.

Borrowed from Ottoman Turkish اوطه (oda) (Turkish oda)[1]

oda (plural odas)

A room within a harem.
^ "oda." Dictionary.com. Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. 2008.

oad, dao, DAO, AOD, DOA, ADO, DAo, ado, Dao

oda

inflection of odë:
1. definite nominative singular
2. indefinite nominative/accusative plural

oda

singular dative of od

Borrowed from Latin ōda.

IPA(key): (Central, Balearic) [ˈɔ.ðə]
IPA(key): (Valencia) [ˈɔ.ða]

oda f (plural odes)

(poetry, music) ode (lyrical poem)

“oda”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“oda”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“oda” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “oda”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

oda

room

From Proto-Finnic *ota, possibly from Proto-Uralic *woča. Cognate to Finnish Otava (“Big Dipper”), Votic otava (“Big Dipper”), Veps odeg (“stick”), Northern Sami oahci (“obstacle”), Komi-Permyak водж (vodž, “fish-trap used during the winter”), Erzya ош (oš, “city”), and Forest Enets ба” (bǝʔ, “city, Ob delta”).

oda (genitive **oda, partitive **oda)

spear, lance
bishop (chess)

Declension of oda (ÕS type 17/elu, no gradation)
	singular	plural
nominative	oda	odad
accusative	nom.
gen.	oda
genitive	odade
partitive	oda	odasid
illative	otta odasse	odadesse
inessive	odas	odades
elative	odast	odadest
allative	odale	odadele
adessive	odal	odadel
ablative	odalt	odadelt
translative	odaks	odadeks
terminative	odani	odadeni
essive	odana	odadena
abessive	odata	odadeta
comitative	odaga	odadega

Chess pieces in Estonian · malendid (see also: male) (layout · text)

kuningas	lipp	vanker	oda	ratsu	ettur

From Latin ōda.

oda f (plural odas)

ode (lyrical poem)

“oda”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
odduh

From English other.

IPA(key): /ʌ.də/, /o.də/

oda

other

oda

other

De Nyew Testament‎[1], Wycliffe Bible Translators, Inc., 2025
Virginia Mixson Geraty, Gulluh fuh oonuh: Gullah for You (1997)
Seminole Indian Scouts Cemetery Association. Afro-Seminole Creole Wikitongues Language Class
IPA(key): [ˈodɒ]
Rhymes: -dɒ
Hyphenation: oda
Syllabification: o‧da

oda (comparative odább or odébb, superlative legodább)

there (to that place), thither
Coordinate term: ide

This term may also be part of the split form of a verb prefixed with oda-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (“they could have seen it”, from megnéz). For verbs with this prefix, see oda-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.

Hungarian table of correlatives (see also Hungarian demonstrative adverbs)

question	questionword	this	that	same	every-/all	no-	relative	some-	any-	other-/else-	a few
e/i-	a/o-	ugyan-	mind- minden-	se(m/n)-	a-	vala-	akár-, bár-	más-	né-
who	ki	ő	ugyanő	mindenki	senki	aki	valaki	akárki, bárki	másvalaki	–
what	mi	ez	az	ugyanez ugyanaz	minden mindez, mindaz	semmi	ami, amely	valami	akármi, bármi	más másvalami	–
which	melyik	mindegyik mind	semelyik egyik sem	amelyik	valamelyik egyik	akármelyik, bármelyik	másik	némelyik
how	hogy (an)miként, mint miképp (en)	így ekként ekképp (en)	úgy akként akképp (en)	ugyanígy ugyanúgy	mindenhogy (an)mindenképp (en)mindenféleképpen	sehogy (an)1semmiképp (en)semmiféleképpen	ahogy (an)(a)mint (a)miképpen	valahogy (an)2valamiképp (en)	akárhogy (an), bárhogy (an)akár-/bármiképpen	máshogy (an)másként másképp (en)	némiképpen
what…likewhat kind	milyen miféle	ilyen efféle	olyan afféle	ugyanilyen ugyanolyan	mindenféle	semmilyen semmiféle	amilyen	valamilyen valamiféle	akármilyen, bármilyen akármiféle, bármiféle	másmilyen, másfajta másféle	néhányféle
where	hol	itt	ott	ugyanitt ugyanott	mindenhol mindenütt	sehol	ahol	valahol	akárhol, bárhol	máshol másutt	néhol
from where	honnan	innen	onnan	ugyaninnen ugyanonnan	mindenhonnan	sehonnan	ahonnan	valahonnan	akárhonnan, bárhonnan	máshonnan	–
to where	hova hová	ide	oda	ugyanide ugyanoda	mindenhova mindenhová	sehova sehová	ahova ahová	valahova valahová	akárhova, bárhova akárhová, bárhová	máshova máshová	–
from which way	merről	erről	arról	ugyanerről ugyanarról	mindenfelől	semerről	amerről	valamerről	akármerről, bármerről	másfelől	–
which way	merre merrefelé	erre errefelé	arra arrafelé	ugyanerre ugyanarra	mindenfelé	semerre	amerre	valamerre	akármerre, bármerre	másfelé	–
why	miért	ezért	azért	ugyanezért ugyanazért	mindenért	semmiért	amiért	valamiért	akármiért, bármiért	másért	–
how many	hány	ennyi	annyi	ugyanennyi ugyanannyi	mind az összes	sehány	ahány	valahány	akárhány, bárhány	–	néhány
how much	mennyi	semennyi	amennyi	valamennyi	akármennyi, bármennyi	némi
what extent	mennyire	ennyire	annyira	ugyanennyire ugyanannyira	(teljesen)	semennyire	amennyire	valamennyire	akármennyire, bármennyire	–	–
what size	mekkora	ekkora	akkora	ugyanekkora ugyanakkora	(az egész)	semekkora	amekkora	valamekkora	akármekkora, bármekkora	–	–
what time	mikor	ekkor	akkor	ugyanekkor ugyanakkor	mindig	soha/sose (m)sohase (m)semmikor	amikor	valamikor	akármikor, bármikor	máskor	néha
how longhow far	meddig	eddig	addig	ugyaneddig ugyanaddig	(végig)3	semeddig	amíg ameddig	valameddig	akármeddig, bármeddig	–	–

1 Semhogy and semmint are conjunctions meaning “(rather) than”, “before” (as in inkább meghal, semhogy… ― he'll rather die than…).
2 Valamint is now only used in the sense of “as well as” in enumerations.
3 Mindeddig/-addig mean “up until this/that point” (= egészen eddig/addig).
Csak following relative pronouns expresses “-ever”, e.g. aki csak (“whoever”); is after “any” pronouns emphasizes “no matter”: akármit is (“no matter what”).

oda in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

oda

inflection of udire:
1. first/second/third-person singular present subjunctive
2. third-person singular imperative

oda

friend
Synonym: ole

Rina, A. Dj.; Kabba, John Lado B. (2011), “oda”, in Kamus Bahasa Lamboya, Kabupaten Sumba Bakat [Dictionary of Lamboya Language, West Sumba Regency], Waikabubak: Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, Kabupaten Sumba Bakat, page 75

Ancient Greek ᾰ̓οιδή (ăoidḗ)

Latin ōda

Borrowed from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).

(Classical Latin) IPA(key): [ˈoː.da]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɔː.da]

ōda f (genitive ōdae); first declension

alternative form of ōdē (“ode”)

First-declension noun.

“oda”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
"oda", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
oda in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[2], pre-publication website, 2005-2016

oda m

genitive singular of ods

oda

third-person singular/plural past indicative of ost

Compare Latvian āda.

IPA(key): [ˈôːd̪ɐ]

óda f (plural ódos) stress pattern 1 [1]

(anatomy) skin [2]
leather

(skin): kailis
(leather): šikšna

^ “oda” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
^ “oda” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN

From English other.

oda

other
- 2025 April 23, Orla Guerin, “More dan 150 pipo injure as earthquakes shake buildings for Turkey Istanbul”, in BBC News Pidgin‎[3], archived from the original on 13 August 2025:
  Turkish officials bin report two oda smaller earthquakes, also dem record aftershocks.
  Turkish officials reported two other smaller earthquakes, also they recorded aftershocks.

“oda” in Naija Guru, 2026.

Learned borrowing from Latin ōda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ).

IPA(key): /ˈɔ.da/
Rhymes: -ɔda
Syllabification: o‧da

oda f

(literature, music) ode

“oda”, in Wielki słownik języka polskiego‎[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“oda”, in Polish dictionaries at PWN‎[5] (in Polish)

From Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ).

IPA(key): /ǒːda/
Hyphenation: o‧da

óda f (Cyrillic spelling о́да)

Borrowed from Medieval Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “poem intended to be sung”), an Attic contraction of ἀοιδή (aoidḗ, “song”).

IPA(key): /ˈoda/ [ˈo.ð̞a]
Rhymes: -oda
Syllabification: o‧da

oda f (plural odas)

“oda”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025

Borrowed from English order.

oda class IX (plural **oda class X)