pedestrian - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
- Afrikaans: voetganger sg
- Albanian: këmbësor (sq) m, këmbësore (sq) f
- Altai:
Northern Altai: тьайуг (tʹayug)
Southern Altai: јойу (ǰoyu), јойу кижи (ǰoyu kiži), јайу (ǰayu)
- Arabic: رَاجِل m (rājil), مَاشٍ m (māšin), مَارّ (ar) m (mārr)
- Armenian: հետիոտն (hy) (hetiotn)
- Asturian: peatón m
- Azerbaijani: piyada (az), yayaq
- Basque: oinezko sg
- Belarusian: пешахо́д m (pješaxód), хада́к m (xadák)
- Bengali: পথচারী (bn) (pothcari)
- Bulgarian: пешехо́дец (bg) m (pešehódec), пешехо́дка f (pešehódka)
- Catalan: vianant (ca) m
- Chinese:
Cantonese: 行人 (yue) (hang4 jan4)
Mandarin: 行人 (zh) (xíngrén), (formal) 行者 (zh) (xíngzhě)
- Czech: chodec (cs) m, chodkyně f
- Danish: fodgænger (da) c
- Dutch: voetganger (nl) m, voetgangster f
- Esperanto: (♂♀) piediranto, (explicitly ♂) virpiediranto, (neologism ♂) piedirantiĉo, (♀) piedirantino
- Estonian: jalakäija
- Farefare: gilgra
- Finnish: jalankulkija (fi)
- French: piéton (fr) m, piétonne (fr) f
- Galician: peón (gl) m, viandante m or f
- Georgian: ქვეითი (kveiti), ფეხით მოსიარულე (pexit mosiarule), ქვეითად მოსიარულე (kveitad mosiarule)
- German: Fußgänger (de) m, Fußgängerin (de) f, (Austrian) Fußgeher (de) m, (Austrian) Fußgeherin (de) f, Passant (de) m, Passantin (de) f
- Greek: πεζός (el) m (pezós)
- Hebrew: הוֹלֵךְ־רֶגֶל (he) m (holékh-régel), הוֹלֶכֶת־רֶגֶל m (holékhet-régel)
- Hindi: पैदल (hi) m (paidal)
- Hungarian: gyalogos (hu)
- Icelandic: fótgangandi (is) m
- Ido: (♂♀) pediranto (io), (♂) pedirantulo, (♀) pedirantino
- Indonesian: pejalan kaki (id)
- Irish: coisí m
- Italian: pedone (it) m
- Japanese: 歩行者 (ja) (ほこうしゃ, hokōsha)
- Kannada: ಕಾಲುದಾರಿ (kn) (kāludāri), ಕಾಲ್ನಡೆಗ (kn) (kālnaḍega), ಪಾದಚಾರಿ (kn) (pādacāri)
- Kazakh: жаяу адам (jaäu adam)
- Khmer: ចរក (km) (caʼrĕəʼkaʼ), ថ្មើរជើង (thmaə cəəng)
- Korean: 보행자(步行者) (ko) (bohaengja)
- Kurdish:
Northern Kurdish: peya (ku)
- Kyrgyz: жөө жүрүүчү (jöö jürüücü)
- Latin: pedō m
- Latvian: kājāmgājējs m, gājējs m
- Lithuanian: pėstysis m, pėsčiasis m
- Luxembourgish: Foussgänger m
- Macedonian: пешак m (pešak)
- Malay: pejalan kaki (ms)
- Malayalam: കാൽനടക്കാരൻ m (kālnaṭakkāraṉ)
- Manchu: ᠶᠠᠪᡠᡵᡝ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ (yabure niyalma)
- Māori: waehīkoi
- Mongolian: ᠶᠠᠪᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ (yabaɣan kümün)
Cyrillic: явган хүн (javgan xün)
- Norwegian:
Bokmål: fotgjenger (no) m
Nynorsk: fotgjengar m
- Occitan: pedon (oc) m
- Persian:
Iranian Persian: پِیادِه (piyâde)
- Polish: pieszy (pl) m, piesza (pl) f
- Portuguese: peão (pt) m, peã (pt) f, pedestre (pt) m or f
- Romanian: pieton (ro) m, pedestru (ro) m, trecător (ro) m, trecătoare (ro) f
- Russian: пешехо́д (ru) m (pešexód), пешехо́дка (ru) f (pešexódka), пе́ший (ru) m (péšij), пе́шая f (péšaja), пешехо́дец (ru) m (pešexódec) (dated)
- Scottish Gaelic: coisiche m
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: пѐша̄к m, пјѐша̄к m, пеша̀киња f, пјеша̀киња f
Latin: pèšāk (sh) m, pjèšāk (sh) m, pešàkinja f, pješàkinja (sh) f
- Slovak: chodec (sk) m, chodkyňa f
- Slovene: pešec m, peška (sl) f
- Spanish: peatón (es) m, peatona f, viandante m or f
- Swedish: fotgängare (sv) c
- Tajik: пиёда (tg) (piyoda), пиёдагард (tg) (piyodagard)
- Thai: คนเดินเท้า, ผู้เดินเท้า
- Turkish: yaya (tr)
- Turkmen: pyýada
- Tuvan: чадаг кижи (çadag kiji)
- Ukrainian: пішохі́д m (pišoxíd), пі́ший m (píšyj)
- Urdu: پَیدَل m (paidal)
- Uyghur: پىيادە (piyade)
- Uzbek: piyoda (uz)
- Vietnamese: bằng chân, người đi bộ
- Volapük: (♂♀) futogolan (vo), (♂) futohigolan, (♀) futojigolan
- Yakut: сатыы киһи (satïï kihi)
- Yiddish: צופֿוסגייער m (tsufusgeyer), פֿוסגייער m (fusgeyer)