pitfall - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
First recorded use in the 14th century from pit + fall in the sense of "pit trap, pit snare", from Old English fealle (“trap, snare”), from Proto-Germanic *fallą, *fallaz (“a fall, trap”), from Proto-Indo-European *(s)pōl-. Cognate with German Falle (“trap, snare”).
pitfall (plural pitfalls)
- (figurative) A potential, unsuspected, hidden problem, hazard, or danger that is easily encountered but not immediately obvious.
Synonym: trap
It's usually a simple task, but you should know the pitfalls before you attempt it yourself. - (literal) A type of trap consisting of a concealed pit in the ground, which the victim is supposed to fall into and not be able to get out from.
Synonym: trapping pit - (computing) An antipattern.
Synonyms: antipattern, dark pattern - (mining) Subsidence below ground in a mine, which can cause the ground level above to drop.
- 1939 June, “Pertinent Paragraphs: Pitfalls”, in Railway Magazine, page 456:
This pitfall, beginning in February and finishing in May, resulted in a drop of about 3 ft. in the platform level; during this period it was necessary to level the track three times weekly, and impose a service slack of 15 m.p.h. The subsidence appears now to have finished, and normal speed is once again permitted.
- 1939 June, “Pertinent Paragraphs: Pitfalls”, in Railway Magazine, page 456:
potential problem, hazard, or danger
- Bulgarian: клопка (bg) f (klopka)
- Catalan: escull (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 陷阱 (zh) (xiànjǐng) - Danish: faldgrube (da) c, fælde c
- Dutch: valkuil (nl) m
- Esperanto: kaptilo
- Finnish: sudenkuoppa (fi); vaara (fi), riski (fi)
- French: écueil (fr) m, piège (fr) m
- German: Fallstrick (de) m
- Greek:
Ancient Greek: σιρός m (sirós) - Hungarian: csapda (hu), kelepce (hu), buktató (hu)
- Irish: gaiste m
- Italian: pericolo (it) m, insidia (it) f
- Japanese: 落とし穴 (ja) (おとしあな, otoshiana), 落し穴 (おとしあな, otoshiana), 落穴 (おとしあな, otoshiana)
- Latin: fovea f
- Norwegian:
Bokmål: fallgruve m or f
Nynorsk: fallgruve f - Persian: مشکل (fa) (moškel), خطر (fa) (xatar)
- Portuguese: cilada (pt) f, armadilha (pt) f
- Russian: лову́шка (ru) f (lovúška), западня́ (ru) f (zapadnjá), подво́дные ка́мни (ru) m pl (podvódnyje kámni) (underwater stones, reefs)
- Slovak: nástraha
- Spanish: obstáculo (es) m, trampa (es) f, asechanza (es), escollo (es) m
- Swedish: fälla (sv) c, fallgrop (sv) c
- Welsh: magl f
trapping pit
Bulgarian: вълча яма f (vǎlča jama)
Esperanto: enfalujo
Faroese: veiðigrøv f
Finnish: ansakuoppa (fi)
French: trappe (fr) f, chausse-trape (fr) f
Italian: trappola (it) f, trabocchetto (it) m, tranello (it) m
Māori: pokereti
Norwegian: fangstgrop, fangstgrav
Swedish: fångstgrop (sv) c, fallgrop (sv)
Welsh: bratbwll m
pitfall (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia