that one - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

	This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA or enPR then please add some!

that one (plural those ones or (dialectal or nonstandard) them ones)

1. A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later). (This entry is a translation hub.)
   "Which one do you want?" / "That one over there!"
2. (subculture) Refers to the listener; you.

Sense 2: Typically used for someone that uses this one to refer to themself. See the usage note there.

specified object

• Afrikaans: daardie (af)

• Arabic: ذٰلِكَ m (ḏālika)

• Azerbaijani: həmin o

• Cherokee: ᎥᏍᎩᎾ (vsgina)

• Chinese:
  Mandarin: 那個 / 那个 (zh) (nàge, nèige)

• Czech: tamten

• Dutch: die (nl) c pl

• Finnish: tuo (fi)

• French: celui-là (fr) m, celle-là (fr) f, ceux-là (fr) m pl, celles-là (fr) f pl

• Gallo: c'ti-la

• German: jener (de), der (de), derjenige (de) m

• Greek: εκείνο (el) (ekeíno)

• Hungarian: az (hu)

• Italian: quello (it), quello là

• Japanese: あれ (ja) (あれ)

• Korean: 저것 (ko) (jeogeot)

• Malay: yang itu

• Navajo: éí

• Persian: آن یکی (ân-yeki)

• Polish: tamten (pl), ony (pl) (archaic)

• Portuguese: aquele (pt)

• Romanian: ăla (ro) m or n

• Russian: вон то́т m (von tót), вон та́ f (von tá), вон то́ n (von tó), тот (ru) m (tot), та (ru) f (ta), то (ru) n (to)

• Spanish: ese (es) m, aquél (es) m, esa (es) f, aquélla f, esos (es) m pl, aquéllos m pl, esas (es) f pl, aquéllas f pl

• Swedish: den där (sv) c, det där (sv) n, de där (sv) pl, den (sv) c, det (sv) n, de (sv) pl

• Tamil: அது (ta) (atu)

• Walloon: ci-la (wa) m, cisse-lale (wa) f, ces-la (wa) m pl, cesses-lale f pl

• Yup'ik: tauna

• this one

• “that one”, in OneLook Dictionary Search.

• Teonaht, atoneth, hatnote