voir la vie en rose - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

• IPA(key): /vwaʁ la vi ɑ̃ ʁoz/

voir la vie en rose

1. (informal) to wear rose-colored glasses
   • 1945, “La vie en rose”, Édith Piaf (lyrics), Louiguy (music):
     Quand il me prend dans ses bras / Qu’il me parle tout bas / Je vois la vie en rose / Il me dit des mots d’amour
     When he takes me in his arms / He whispers to me / I wear rose-colored glasses / He tells me words of love

• voir le monde en rose
• noircir le tableau

Categories:

• French terms with IPA pronunciation
• French terms with audio pronunciation
• French lemmas
• French verbs
• French multiword terms
• French informal terms
• French terms with quotations