vrat - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

vrat (plural vrats)

  1. Alternative form of vrata.

vrat

  1. genitive plural of vrata

vrat

  1. singular past indicative of vreten

Inherited from Proto-Slavic *vortъ.

vrȃt m inan (Cyrillic spelling вра̑т)

  1. neck
    Ko je žurio, vrat je slomio. ― He who rushes, breaks his neck. (rhyming proverb)

Inherited from Proto-Slavic *vortъ. First attested in the 16th century.

vrȃt m inan

  1. neck (the part of body connecting the head and the trunk found in humans and some animals)
    Synonyms: šija, šinjek, vratek, šijnjak, kragen, krof
  2. (by extension) thinner part between two main parts, or the main part and the opening
    Synonyms: grlo, grljan, vratek
  3. (music) neck (extension of stringed instrument)
  4. (Tolmin dialect) the grassy part at the end of the field where plows are turned
    Synonym: ozara
  5. (Kozje-Bizeljsko dialect, North White Carniolan dialect, rare) throat (front part of the neck)
    Synonyms: grlo, golt, goltanec, goltan, grtanec, krof, gurkelj
  6. (chiefly Istrian, Čičarija and Inner Carniolan dialects) nape
    Synonyms: tilnik, zatilek, zatilnik, tilek, tilec, potilec, zatilec, zatilnjak, šija, šijnik, šijnjak, tulec, šišek, šivnik, znak, kita, kopa, kragen
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , long mixed accent, ending -u in genitive singular
nom. sing. vrȃt
gen. sing. vratȗ
singular dual plural
nominativeimenovȃlnik vrȃt vratȏva vratȏvi
genitiverodȋlnik vratȗ vratóv vratóv
dativedajȃlnik vrȃtu, vrȃti vratȏvoma, vratȏvama vratȏvom, vrȃtȏvam
accusativetožȋlnik vrȃt vratȏva vratȏve
locativemẹ̑stnik vrȃtu, vrȃti vratȏvih vratȏvih
instrumentalorọ̑dnik vrȃtom vratȏvoma, vratȏvama vratȏvi
(vocative)(ogȏvorni imenovȃlnik) vrȃt vratȏva vratȏvi
First masculine declension (hard o-stem, inanimate, -ov- infix) , fixed accent
nom. sing. vrȃt
gen. sing. vrȃta
singular dual plural
nominativeimenovȃlnik vrȃt vratȏva vratȏvi
genitiverodȋlnik vrȃta vratóv vratóv
dativedajȃlnik vrȃtu, vrȃti vratȏvoma, vratȏvama vratȏvom, vrȃtȏvam
accusativetožȋlnik vrȃt vratȏva vratȏve
locativemẹ̑stnik vrȃtu, vrȃti vratȏvih vratȏvih
instrumentalorọ̑dnik vrȃtom vratȏvoma, vratȏvama vratȏvi
(vocative)(ogȏvorni imenovȃlnik) vrȃt vratȏva vratȏvi

See vrata.

vrát

  1. genitive dual/plural of vráta

Categories: