yoghurt - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

• (Received Pronunciation) enPR: yŏʹgət, yōʹgo͝ort, IPA(key): /ˈjɒɡət/
• (General South African) IPA(key): /ˈjoʊ.ɡət/
• Rhymes: -ɒɡət

yoghurt (countable and uncountable, plural yoghurts)

1. (chiefly British) Alternative spelling of yogurt.
   • 1995, Louise Burke, The Complete Guide to Food for Sports Performance: A Guide to Peak Nutrition for Your Sport, 2nd edition, Allen & Unwin, →ISBN, page 24:
     Many icecream shops now sell soft-serve yoghurts, icecreams and ice-desserts that are high in carbos and low in fat.
   • 2007, Giles Milton, Edward Trencom’s Nose: A Novel of History, Dark Intrigue, and Cheese, New York, N.Y.: Thomas Dunne Books, →ISBN, page 65:
     It was certainly an old smell – of that I could be certain. But it was not, I was sure, produced by any of the three thousand one hundred and twenty-six cheeses, yoghurts and fromages blancs that were being stored in the crypt.
   • 2012, Lesley Campbell, Alan L. Rubin, Type 2 Diabetes For Dummies, Australian Edition‎[1], page 117:
     One serve of carbohydrates is approximately equal to a slice of bread, a piece of fruit, third of a cup of cooked rice, half a cup of grains, cereals, starchy vegetables or cooked pasta, 200 grams of plain yoghurt, or 300 millilitres of milk.
   • 2020, Nadiya Hussain, Nadiya Bakes‎[2], London: Penguin Books, →ISBN:
     fudgy flapjacky fudge […] I always buy one of those flapjacks with a layer of yoghurt on top. But even with the topping, they are just never sweet enough for me. I also love fudge but that can be toe-curlingly sweet. So, in my search for a middle ground, I decided to combine the two.

• yoghurt-knitting

• Spanish: yoghurt (es) m

Borrowed from Turkish yoğurt.

yoghurt

1. yogurt

• joghurt (superseded)

Borrowed from Ottoman Turkish یوغورت (yoğurt).

• IPA(key): /ˈjɔ.xʏrt/
• (Belgium) IPA(key): /ˈju.ɣurt/, /ˈju.xurt/
• Hyphenation: yo‧ghurt

yoghurt m (plural yoghurts, diminutive yoghurtje n)

1. yogurt

• aardbeienyoghurt

• yoghurtbacterie

• yoghurtcultuur

• yoghurtdrank

• yoghurtdrink

• yoghurtijs

• yoghurtplant

• jogurt

From Turkish yoğurt.

yoghurt m (definite singular yoghurten, indefinite plural yoghurter, definite plural yoghurtene)

1. yoghurt or yogurt

• “yoghurt” in The Bokmål Dictionary.
• jogurt
• jåggert (eye dialect)

From Turkish yoğurt.

• IPA(key): /joɡʉrt/
• IPA(key): /joɡːʉʈ/ (Eastern Norway)
• IPA(key): /joɡːeʂt/ (Trøndelag)

yoghurt m (definite singular yoghurten, indefinite plural yoghurtar, definite plural yoghurtane)

1. yoghurt or yogurt

• “yoghurt” in The Nynorsk Dictionary.

Unadapted borrowing from English yoghurt.

• IPA(key): /ʝoˈɡuɾt/ [ɟ͡ʝoˈɣ̞uɾt̪]

• IPA(key): /ʝoˈɡuɾt/ [ɟ͡ʝoˈɣ̞uɾt̪] (everywhere but Argentina and Uruguay)

• IPA(key): /ʃoˈɡuɾt/ [ʃoˈɣ̞uɾt̪] (Buenos Aires and environs)

• IPA(key): /ʒoˈɡuɾt/ [ʒoˈɣ̞uɾt̪] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Rhymes: -uɾt

• Syllabification: yo‧ghurt

yoghurt m (plural yoghurts)

1. (proscribed or dated) alternative form of yogur

According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.

• Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “yoghurt”, in Diccionario del español actual (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
• “yoghurt”, in Diccionario panhispánico de dudas [Panhispanic Dictionary of Uncertainties] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy; Association of Academies of the Spanish Language, 2023, →ISBN
• yogur / yogures | FundéuRAE (fundeu.es)

yoghurt

yoghurt c

1. yogurt

• filmjölk
• “yoghurt”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “yoghurt”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “yoghurt”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)